How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru · Learn English with Bob the Canadian
通过真实餐厅drive-thru场景，学习地道英语点餐表达。适合练习日常交流和实际应用。
- So a while ago, I made
- 嗯，不久前，我制作了……
an English lesson where I taught you how to order food at a restaurant and I thought I would do a similar lesson but this time,
这是一节英语课，在课上我教过你们如何在餐厅点餐。这次我想再设计一节类似的课程，不过内容会有所不同。
instead of going into the restaurants, I thought I would take you through the drive-thru with me.
既然不去餐厅用餐，我想带你们体验一下“得来速”（drive-thru）服务。
So in this English lesson, I'm going to go to four different restaurants.
在这节英语课上，我将去四家不同的餐厅。
I'm going to go through the drive-thru and I'm going to order a variety of things.
我打算去那家提供免下车服务的餐厅，然后点各种各样不同的食物。
And we're gonna get started right here at one of the most popular restaurants in North America, McDonald's.
我们就从北美最受欢迎的餐厅之一——麦当劳开始吧。
(upbeat music) (camera snapping) (keys clicking) So
（欢快的音乐）（相机咔嚓作响）（键盘敲击的声音）那么……
at this restaurant, I'm going to use
在这家餐厅，我将使用（某种服务或设施）。
the phrase, "I will have," to let them know what I want to order but I'll actually use the short form.
我会使用“I will have”这个短语来告诉他们我想点什么，但实际上我会使用更简短的表达方式。
I'll say, "I'll have."
我会说：“我要来一份。
And I think at this restaurant, at McDonald's, I think I'm gonna order a cheeseburger, a hamburger, a small Coke,
我想在这家餐厅——也就是麦当劳——我会点一个芝士汉堡、一个普通汉堡，再配一杯小杯可乐。
and some fries.
还有一些薯条。
My kids are really looking forward to me bringing this food home.
我的孩子们非常期待我把这些食物带回家。
- Thank you for choosing McDonald's.
- 感谢您选择麦当劳。
Are you collecting rewards points on the app today?
你今天在应用程序上收集奖励积分了吗？
- Nope.
- 不。
- What can I get for you?
- 我能为您做些什么吗？
- I will have a hamburger, I'll have a cheeseburger,
- 我要一个汉堡包，还要一个芝士汉堡包。
I'll have a small Coke, I'll have a large fry, and I will have two apple pies please.
请给我来一小杯可乐、一份大份薯条，还有两份苹果派。
- Ah, so I have a hamburger, cheeseburger, large fries, small Coke and two apple pies?
啊，那么我的订单包括一个汉堡、一个芝士汉堡、一大份薯条、一小杯可乐，还有两个苹果派，对吗？
- Yes, please.
- 是的，谢谢。
- Your total comes to $14.20.
您的总费用为 14.20 美元。
First window.
第一个窗口。
- Thank you.
- 谢谢你。
- You're welcome.
- 不客气。
- And at this restaurant, I'm going to be paying with cash.
- 在这家餐厅，我打算用现金支付。
I brought actual money with me.
我确实带了现金。
I just have to find my wallet.
我只需要找到我的钱包就行了。
- Hi, it's $14.19
- 你好，价格是14.19美元。
- Here's 15.
- 这是15。
Hopefully I get the right change.
希望我能拿到正确的零钱。
- Okay, 80 cents.
- 好的，80美分。
- Thank you very much.
- 非常感谢您。
- Have a good one.
- 祝你有美好的一天。
(coins clinking) - I think that was the right change.
（硬币叮当作响）——我觉得这次找零是正确的。
Oh, by the way, there's two windows at McDonald's.
哦，顺便说一下，麦当劳里有两扇窗户。
You pay at one and then they give you your food and your drinks at the second one.
你先在第一个地方付款，然后他们会在第二个地方把食物和饮料递给你。
That must be more efficient.
这样肯定更高效。
- Hi.
- 嗨。
Here you go.
给你。