如何用英语在餐厅点餐

How to ORDER FOOD at a RESTAURANT in ENGLISH! · Improve your English with Evelyn

本视频详细讲解在加拿大餐厅用英语点餐的全过程,涵盖预订、入座、点菜、结账等环节,适合练习日常对话和用餐场景表达。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hey guys.

    嘿,大家好!

  2. So if you're an ESL learner, you might be kind of nervous about ordering food at a restaurant for the first time.

    因此,如果你是一名英语作为第二语言(ESL)的学习者,第一次在餐厅点餐时可能会感到有些紧张。

  3. For that reason, I've decided to make

    出于这个原因,我决定去做这件事。

  4. this short video in which I'm going to show you step by step how you can go to a restaurant and order food in English.

    这个短视频将一步步向您展示:如何去餐厅并用英语点餐。

  5. Are you ready?

    你准备好了吗?

  6. Let's go.

    我们走吧。

  7. So at some restaurants you actually have

    所以在一些餐厅里,你确实可以享受到这样的服务。

  8. to make a reservation, which means that

    要进行预订,也就是说……

  9. you have to call or you have

    你必须打电话,否则后果自负。

  10. to go on their website and put your name down or give your information in order to reserve a table.

    您需要访问他们的网站,填写您的姓名或提供相关信息,以便预订餐桌。

  11. Some restaurants you can just walk in.

    有些餐厅你可以直接走进去。

  12. We don't have a reservation tonight, so we're just gonna head In now,

    今晚我们没有预订,所以我们现在就直接进去吧。

  13. all right.

    好吧。

  14. So the server led us through the restaurant and chose a table for us.

    服务器带领我们参观了餐厅,并为我们选好了一张桌子。

  15. So we were given our menus and we were given water to start.

    我们收到了菜单,同时也得到了水作为开胃饮品。

  16. Um, and the waiter asked us if we'd like anything else to drink.

    嗯,服务员还问我们是否还需要喝点别的东西。

  17. But we're not drinking any alcohol tonight.

    不过今晚我们不会喝任何酒。

  18. So we're good with water.

    所以,我们对水没有问题(即我们可以安全地使用水)。

  19. And now, um, we've decided what we want to order from the menu, and we're just waiting for a server to take our order.

    现在,我们已经决定了要从菜单上点什么,只是在等待服务员来为我们点餐。

  20. So this is the the menu.

    这就是菜单。

  21. There's something called happy hour, which means that it's the time that food is a little bit cheaper,

    有一种叫做“欢乐时光”(Happy Hour)的活动,在这个时间段里,食物价格会稍微便宜一些。

  22. and they have specials on certain things.

    他们还会针对某些特定商品推出特价促销活动。

  23. And then here's the rest of the menu.

    以下是菜单的其余部分。

  24. So there's different sections so if you like seafood if you want an appetizer there's bowls

    这个网站分为不同的板块。如果你喜欢海鲜,或者想要吃点开胃菜,那里有各种形状的碗可供选择。

  25. um Seafood steak pasta

    一份海鲜牛排意面

  26. burgers and dessert all right so I'll have the mother earth Bowl and he'll actually have the same

    汉堡和甜点都行,那我点“Mother Earth Bowl”(一种特定的餐点组合),而他点的是完全一样的餐点。

  27. he's vegan so so no cheesecake no cheese nothing else do you want to add tofu

    他是纯素食者,因此绝对不能吃芝士蛋糕或任何含有奶酪的食物。你还想补充些什么吗?比如豆腐?

  28. tofu sounds good yeah that's everything thanks

    豆腐听起来很不错,没错,就这些了,谢谢。

  29. so the server came to the table

    那么,服务器终于“到位”了(也就是开始正常运行了)。

  30. and dropped off our food and then

    然后把我们的食物送到了目的地。

  31. they asked us if we needed anything

    他们问我们是否需要什么帮助或东西。

  32. else like um Pepper or anything like that and we said no so we're going to eat our meals now

    不然的话,我们可以选择像 Pepper 这样的食物……但我们拒绝了。所以现在我们就开始吃饭吧。

  33. all right so we've finished our meal and what we did was we waited until the server came back And they took our plates away,

    好吧,我们已经吃完饭了。我们的做法是等到服务员回来,然后他们把我们的盘子收走了。

  34. and then we asked for the check for the bill.

    然后我们要求结账。

  35. It came, and we paid with a credit card.

    商品到货了,我们用信用卡支付了费用。

  36. That's probably the most common form of payment.

    这可能是最常见的支付方式了。

  37. And we left a tip.

    我们还留了小费。

  38. We paid the bill, and now we're done.

    我们付了账单,现在事情就结束了。

  39. So if you find that your server is around, but they haven't come and given the bill, you can ask them,

    因此,如果你发现你的服务器还在运行,但他们还没有来结账,你可以向他们询问。

  40. "Can we get the bill?"

    能给我们拿账单吗?

相关视频