美国人的生活方式,以及我们应该从他们身上学到什么

HOW AMERICANS LIVE AND WHAT WE SHOULD LEARN FROM THEM · linguamarina

本视频通过参观美国乡村住宅,介绍美国人的生活方式,并重点讲解描述房屋和公寓的英语词汇。适合练习生活类和文化类表达。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hey guys, welcome to my channel.

    大家好,欢迎来到我的频道。

  2. In this video, we're going to tour a real American country house and you're going to see how typical Americans live across this huge country.

    在这段视频中,我们将参观一座真正的美国乡村住宅,你们将了解到普通美国人是如何在这个辽阔的国家中生活的。

  3. I drove three hours away from San Francisco specifically to show you this house.

    我从旧金山驱车三个小时来到这里,就是为了给你们看看这栋房子。

  4. Let's see it.

    让我们看看吧。

  5. And I

    还有我

  6. sit on this terrace.

    坐在这个露台上吧。

  7. I imagine that I'm in one of this Hollywood movies about America,

    我想自己应该置身于某部关于美国的好莱坞电影之中。

  8. where you see people just sitting on their terraces all day, talking to their neighbors and watching people pass by.

    在那里,你可以看到人们整天坐在自家阳台上,与邻居聊天,同时观察来往的人。

  9. This is so, so typical.

    这真是再典型不过了。

  10. Look at these wheels.

    看看这些轮子。

  11. When I look at them, I think that I'm in cowboy times, like maybe 800 -something.

    当我看着他们的时候,我觉得自己仿佛置身于牛仔时代——大概是在800年前的某个时期。

  12. The first thought that came to my mind when I saw this house was like, oh my God,

    当我看到这栋房子时,我脑海中首先浮现的想法是:“哦,我的天啊……

  13. West World, have you guys seen this TV show?

    《西部世界》(West World)——你们看过这部电视剧吗?

  14. They staged the time that is something similar to the time where this house is from.

    他们所设定的时间,大致与这座房子的建造时间相符。

  15. And now let's go inside and check the house itself.

    现在,让我们进去看看房子本身吧。

  16. The house starts with the living room and the kitchen.

    房子的第一部分是客厅和厨房。

  17. This is so, so 60s.

    这简直就是典型的60年代风格啊。

  18. Like the minute when I walked here, I'm like, oh my God, mad men.

    就在我走进这里的那一刻,我就想:“天啊,这些人都疯了。

  19. I'm like thinking TV shows all the time.

    我总是想着各种电视节目。

  20. And when I look at the place, I'm like definitely mad men.

    当我看到那个地方时,我心想:那些人肯定都是疯子。

  21. Look at that.

    看看那个。

  22. Everything is from 50s, 60s, and I love this feeling.

    所有这些物品都来自20世纪50年代和60年代,我非常喜欢这种复古的感觉。

  23. And this weekend is already treated after a crazy, crazy week and we're here together with Vlad, just graduated from Harvard,

    这个周末来临之际,我们刚刚度过了一个极其疯狂、充满挑战的星期。现在我们和刚从哈佛大学毕业的弗拉德一起在这里。

  24. he's on his MBA there, and we've done a couple of videos together.

    他正在那里攻读MBA学位,我们还一起制作了几段视频。

  25. Let's see the backyard because it's a little weird, are you going to see?

    我们去后院看看吧,那里的情况有点奇怪……你能看出来吗?

  26. In the backyard, we have Alexander, who's also Russian.

    在后院,我们养了一只名叫亚历山大的狗,它也是俄罗斯品种的。

  27. Hello guys.

    大家好!

  28. He's one of the best camera people in San Francisco.

    他是旧金山最出色的摄影师之一。

  29. He does a lot of videos like promo videos for startups and big companies that are located in Silicon Valley.

    他制作了很多视频,比如为位于硅谷的初创企业和大型公司制作的宣传视频。

  30. Yesterday, we come to this place, I'm like, oh, so we're going to relax, we're going to be beautiful.

    昨天我们来到了这个地方,我当时就想:“哦,这下我们可以放松一下,享受美好的时光了。

  31. I look out of the window of my bedroom and I'm like, what's there in the backyard?

    我望着卧室的窗户,心里想:“后院里有什么呢?

  32. And I couldn't figure it out because it was too dark, but then I noticed flowers and I'm like,

    我一直想不明白是怎么回事,因为实在太暗了……直到后来我看到了那些花朵,然后我才恍然大悟。

  33. oh, it's a matter.

    哦,这确实是个值得关注的问题。

  34. What a weekend.

    多么棒的一个周末啊!

  35. I don't know what's your opinion on that, like write it down in the comments below.

    我不知道你对这件事有什么看法,可以在下面的评论区写下来吧。

  36. I'm totally okay with that because it's better than a neighbor who's screaming and shouting all the time.

    我完全没意见,因为这样总比邻居整天大喊大叫要好得多。

  37. If you guys think that this is a entrance to the room, no, this is a wardrobe.

    如果你们以为这是通往房间的入口,那错了——这其实是一个衣柜。

  38. We're just thinking of making something creative for the video.

    我们只是在考虑为这个视频制作一些富有创意的内容。

  39. I think it's a kids room, but the thing that you need to pay attention to, if you're not American especially,

    我觉得这应该是一个儿童房。不过有一点需要注意——尤其是如果你不是美国人的话。

  40. like Americans, you would be surprised.

    就像美国人一样,你们也会感到惊讶的。

相关视频