Dakota Johnson Talks Billie Eilish Prank and Pedro Pascal Stealing Her Clothes, Plays Fast Forward · The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Dakota Johnson在节目中分享被Billie Eilish恶作剧和Pedro Pascal偷衣服的经历，并参与快速猜电影名游戏。适合练习幽默对话和情景反应。
-Welcome back.
欢迎回来。
It's always great to see you.
每次见到你都感觉很愉快。
-Oh, God.
哦，上帝。
-Uh, no.
- 呃，不行。
Are you okay?
你没事吧？
-Yeah.
-是的。
-Hey.
- 嘿。
-Hey.
- 嘿。
-Hey, bud.
嘿，伙计。
You look fantastic.
你看起来美极了！
-This is the wrong outfit.
——这套服装不合适（或：这套服装不是正确的选择）。
[ Laughter ] -No, no, I think it's perfect.
（笑声）——不，不，我觉得这样非常完美。
You look great.
你看起来棒极了。
-Thanks.
-谢谢。
-Yeah.
-是的。
Just don't -- -My eyes are up here.
千万别那样做……我的眼睛可在这儿呢。
-Just don't move.
-只要别动就行。
[ Laughter ] [ Funky music plays ] I don't know where -- I can't even -- I can't even look there.
（笑声）[充满节奏感的音乐响起] 我不知道那东西在哪里……我甚至都不敢朝那个方向看。
I don't know what to do.
我不知道该怎么办。
I'm confused.
我很困惑。
I'm so happy you're back, and it's always great to see you.
你回来了，我真是太高兴了！每次见到你都感觉非常愉快。
Do you remember the last time I saw you?
你还记得我上次见到你的时候吗？
[ Chuckles ] [ Laughter ] It was in this building.
[ 笑声 ] [ 哈哈笑声 ] 就是在这栋楼里发生的。
-For the "SNL 50"?
——关于《周六夜现场50周年特别节目》（SNL 50）？
-"Saturday Night Live" 50th Anniversary, and I saw you in the hallway, and we talked.
《周六夜现场》迎来了50周年纪念；我在走廊里看到了你，我们还聊了会儿天。
-That's true.
-确实如此。
-Yeah.
-是的。
[ Laughter ] Did you have fun?
（笑声）你们玩得开心吗？
That was amazing.
太棒了！
Wasn't that night crazy?
那个夜晚简直太疯狂了，不是吗？
-It was really crazy.
-那真的太疯狂了。
Didn't you think it was crazy?
你不觉得这很疯狂吗？
I feel like everyone thought it was so crazy.
我觉得大家都觉得这个想法太疯狂了。
-Everyone was in the best mood and walking around and, like, nothing, really -- everything -- Nothing really surprised me because it was like,
每个人的心情都非常好，他们在四处走动……其实并没有什么特别值得注意的事情发生。不过，也没有什么让我感到惊讶的，因为这一切都显得很自然、很平常。
De Niro's over here, and...
德·尼罗在这里，还有……
-Yeah.
-是的。
-I mean, did you see anyone that you freaked out?
我的意思是，你有没有看到什么让你感到害怕的人或事物？
-Well, I was watching from under the bleachers where Lorne watches.
嗯，我当时是在看台下面看的，也就是Lorne平时观看比赛的地方。
-Oh, yeah.
哦，对。
-I didn't go and sit in the audience, which I thought was really special.
我没有去观众席坐下，尽管我觉得那样做会非常特别。