a week in my life vlog · Sydney Serena
跟随博主体验一周生活，了解她与朋友的咖啡约会、工作日常和健康习惯，适合练习日常对话和生活场景表达。
Good morning guys.
早上好，各位。
Happy Monday.
周一快乐！
Today's the first day of my day in the week vlog and I thought you know what?
今天是我开始每周发布视频博客的第一天。我想知道……你们有什么想法吗？
No, I'm not doing an intro.
不，我不会写介绍性的内容。
I think intros can be kind of annoying.
我觉得自我介绍（或内省性的内容）有时候会让人感到有些厌烦。
So we're just starting the video.
我们刚刚开始录制这个视频。
No intro need it.
不需要任何介绍，这很明显。
I'm walking.
我正在走路。
Well, I'm gonna cry.
好吧，我都要哭出来了……
Today.
今天。
I'm starting out the day walking to meet my friend for coffee.
我每天都是步行去和朋友见面喝咖啡的。
Actually a lot of you guys know her.
其实，你们很多人都认识她。
It's my friend Liz.
这是我的朋友莉兹。
She's one of my really good friends here.
她是这里我真正的好朋友之一。
And we haven't like had a coffee date in a really long time.
我们已经很久没有一起喝咖啡、聊聊天了。
We've both been really busy, so we like scheduled this in advance.
我们俩最近都非常忙，因此决定提前安排好这件事。
So we're gonna meet at our favorite place.
那么我们将在我们最喜欢的地方见面吧。
It's the brandy cafe.
这就是那家专门提供白兰地的咖啡馆。
You
你
guys, Liz and I just got our coffee
大家好，莉兹和我刚买好了咖啡。
Guys, so two things change.
大家注意，有两点发生了变化。
I went lighter with my hair and Liz went darker.
我把自己的头发染得更浅了，而莉兹则把头发染得更深了。
We're back.
我们回来了。
Guys, so so we did in the coffee shop.
伙计们，我们确实在咖啡店里做了那件事。
Liz had a great idea.
莉兹想出了一个很棒的主意。
My coffee was so sweet.
我的咖啡甜得简直不行……
They put way too much vanilla in it.
他们在里面加了太多香草精。
She had an order to hers yet.
她还没有收到属于自己的订单呢。
She's like, okay, I'm gonna get a regular coffee with no sweetener and then we're gonna mix them together.
她说：“好吧，我要点一杯不加甜味剂的普通咖啡，然后我们把这两杯咖啡混合在一起。
It was like an experiment.
这就像是一场实验。
It was really smart.
这确实是个非常聪明的做法。
It's not which I saw too check on this,
我并不是为了查看这个内容才去查看的（即：我查看这个内容的动机并非单纯出于好奇或需要了解相关信息）。
but not to pour the ice out
不过，我们并不打算把冰块都倒出来……
like you have to drain it in separate cups and separate cups and then mix them And then we fixed the problem.
也就是说，你需要把液体分别倒入不同的杯子中，然后再把它们混合起来。之后我们解决了这个问题。
Yeah, so now we have good coffees that aren't too sweet.
是的，现在我们有了味道不错、又不太甜的咖啡。
Okay,
好的。
guys, I'm back my apartment.
大家好，我回到我的公寓了。
I had so much fun with Liz this morning.
今天早上和莉兹一起玩得非常开心。
We just had a cute little girl's morning.
今天早上，我们度过了一个非常温馨、美好的时光——一个可爱的小女孩陪伴着我们。
Honestly, it's like such a nice Monday morning.
说实话，这真是一个美好的周一早晨。