15个最佳旅行目的地

15 BEST TRAVEL DESTINATIONS · Hey Nadine

全球顶级旅行博主推荐2023年必去的15个目的地,涵盖景点、活动和旅行建议,适合练习旅游相关英语表达。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. I asked the top travel vloggers where you should go travel to in 2023 and they picked out some amazing destinations.

    我询问了那些最受欢迎的旅行类视频博主,2023年应该去哪些地方旅行,他们推荐了一些非常棒的目的地。

  2. So if you're itching to go on a trip this year, here is a whole bunch of inspiration.

    如果你今年非常渴望去旅行,那么这里有一大堆旅行灵感供你参考。

  3. And don't forget to check out everybody's channel in the description and hit subscribe if you like what you see.

    别忘了查看视频描述中的所有人频道;如果喜欢你看到的内容,记得点击“订阅”按钮哦。

  4. Hey guys, I'm Cara, the better half of the channel, Cara and Nate.

    大家好,我是卡拉,这个频道的主创之一(我们这个频道叫“Cara and Nate”)。

  5. And Bulgaria is the country that surprised us the most much here.

    在这里,保加利亚是给我们带来最大惊喜的国家。

  6. First of all, it's so affordable.

    首先,它的价格非常实惠。

  7. We ate like kings, it was delicious, and we never paid more than $10 for a meal.

    我们吃得像国王一样奢侈——食物非常美味,而且一顿饭的费用从未超过10美元。

  8. The capital city of Sofia is also really cool and hip.

    索菲亚是该国的首都,这座城市也非常时尚、充满活力。

  9. We ended up at a speakeasy bar one night where it was only lit by candles.

    有一天晚上,我们来到了一家名为“Speakeasy”的酒吧,那里只靠蜡烛提供照明。

  10. Then we rented a car and drove into the mountains where we got to sleep inside of a monastery.

    之后我们租了一辆车,驱车前往山区,并在一家修道院里过夜。

  11. But our favorite part of Bulgaria was definitely the hiking.

    不过,在保加利亚,我们最喜欢的活动绝对是徒步旅行。

  12. Who knew Bulgaria had such great trails?

    谁会想到保加利亚有如此精彩的徒步路线呢?

  13. The seven real lakes hike is in love.

    七大天然湖泊徒步之旅”实在令人陶醉(或:这次徒步旅行令人难以忘怀)。

  14. I'm late for my flight.

    我赶不上航班了。

  15. Poop Bulgaria on your list this year.

    今年把“保加利亚”从你的旅行计划列表中划掉吧。

  16. Hey guys, Brett Conti here, and the country that you must check out in 2023 is Turkey.

    大家好,我是布雷特·康蒂。2023年你们绝对应该去看看的国家是土耳其。

  17. Turkey offers everything from Istanbul, which is a huge city and has the Grand Bazaar and so much culture,

    土耳其拥有丰富的资源:从伊斯坦布尔开始吧——这座庞大的城市拥有著名的大巴扎(Grand Bazaar)以及丰富的文化遗产。

  18. to the Aegean Sea, which is the bluest water and limestone rocks that is subjectively even better than Greece,

    这片地区濒临爱琴海——那里的海水最为湛蓝,岩石多为石灰岩;从主观感受来看,这里的景色甚至比希腊还要美。

  19. and at a fraction of the cost.

    而且成本只是原来的很小一部分。

  20. And of course, Cappadocia is just a real -life fairytale.

    当然,卡帕多西亚简直就是一个现实中的童话世界。

  21. Doing the hot air balloons there needs to be on everyone's bucket list.

    去那里乘坐热气球飞行,绝对应该被列入每个人的“人生必做清单”中。

  22. Hey guys, Jason and Nicky Win here.

    大家好,我是杰森(Jason)和妮基(Nicky)。

  23. Our top choice is the Kingdom of Tonga.

    我们的首选是汤加王国。

  24. It's a hidden gem in the middle of the South Pacific and it's a sailor's paradise, which is what originally brought us there.

    这里是南太平洋中的一颗隐藏的瑰宝,堪称水手们的天堂——也正是这个原因,最初吸引了我们来到这里。

  25. It is rugged and off -figure it but has the perfect balance between relaxation and adventure.

    它的外观虽然有些粗犷、不那么“精致”,但实际上在休闲与冒险之间达到了完美的平衡。

  26. Now of course, it is an island

    当然,这确实是一座岛屿。

  27. nation, so we suggest you hop around and perhaps split your time between the Vavatu group with its wild landscapes and unique accommodations.

    既然您对多个国家都感兴趣,我们建议您多去看看,或许可以将时间分配在 Vavatu 集团上——那里拥有美丽的自然风光和独特的住宿设施。

  28. And the Hapai group, which is a low -lying kiteboarders dream, beautiful sandy beaches, calm lagoons, buttersmooth water,

    哈派(Hapai)地区是那些热衷于风筝冲浪的人的理想之地:这里拥有美丽的沙滩、平静的泻湖以及波光粼粼的海水。

  29. and the friendliest dolphins you've ever seen.

    还有你见过的最友好的海豚们。

  30. Plus, Tonga is one of the few places in the world where you can swim with whales,

    此外,汤加是世界上为数不多的几个可以和鲸鱼一起游泳的地方之一。

  31. which should be reason enough to pack your bags for sure.

    这绝对应该成为你立刻收拾行李离开的理由。

  32. Hey everybody, it's Gunnarola and my pick for 2023 is Thailand.

    大家好,我是Gunnarola,我选2023年的旅行目的地是泰国。

  33. You may have already been, but I

    你可能已经去过那里了,但我……

  34. guarantee you that no two visits are alike because there is such a diversity of things to discover for every type of traveler.

    我可以向你保证,每次参观的经历都是独一无二的——因为对于不同类型的游客来说,都有各种各样的东西等待他们去发现。

  35. If you're into history and culture, you can visit temples, monuments, historic old towns, and night markets where you can feast on Thailand's famous street food.

    如果你对历史和文化感兴趣,可以参观寺庙、纪念碑、具有历史意义的古老城镇以及夜市,在那里你可以品尝到泰国著名的街头小吃。

  36. If you're an adventure traveler, get on the water, cruise to the jungle, or spend the day with elephants,

    如果你是一名喜欢冒险的旅行者,不妨乘船前往丛林,或者花一天时间与大象们在一起。

  37. and if you are into the finest things that life has to offer,

    如果你追求生活中最美好的事物,

  38. book a stay at one of the many five -star luxury hotels and Michelin -starred restaurants.

    在众多五星级豪华酒店或米其林星级餐厅中选择一家进行住宿和用餐。

  39. Hopefully that piques your interest.

    希望这能引起你的兴趣。

  40. I'll see you in Bangkok.

    我们在曼谷见吧。

相关视频