100 Airplane & Airport TRAVEL TIPS · Hey Nadine
涵盖飞行与机场的100个实用技巧，适合练习旅行相关英语表达，提升出行效率与体验。
I've compiled the largest and most comprehensive
我整理出了规模最大、内容最全面的资料集。
list of airplane and airport travel tips on the internet, backed up by my over 13 years of travel experience.
网上有很多关于飞机旅行和机场出行的实用建议，这些建议都基于我超过13年的旅行经验。
So, here are a hundred travel hacks to make your next flight more enjoyable.
以下是一百个旅行小窍门，能让你的下一次飞行更加愉快。
Booking your flight Always check it online.
预订航班时，请务必在线核实相关信息。
You can choose your seat in advance, skip the checkout line at the airport, and head straight to bag drop.
您可以提前选择座位，无需排队办理登机手续，直接前往行李托运处。
Choose front seats if you have a tight connection or if you're on an overbooked flight.
如果你的转机时间很紧，或者乘坐的航班超员了，建议选择前排座位。
Pick seats in the back for flights with limited overhead space or if you have a large carry -on,
对于那些机舱内部空间较为有限的航班，或者如果你携带了较大的随身行李，建议选择后排的座位。
since planes board back to front.
由于飞机是前后顺序登机的，因此……
Choose seats close to the wing if you don't like turbulence and you want a less bumpy ride.
如果您不喜欢飞机在飞行过程中产生的颠簸感，希望旅途更加平稳舒适，那么请选择靠近机翼的座位。
On long haul flights, avoid seats around the washrooms as they tend to become hangout zones.
在长途航班上，尽量避免选择靠近洗手间的座位，因为这些地方往往会成为乘客聚集的场所。
If traveling as a couple, pick the aisle and the window seat.
如果是一对情侣一起旅行，可以选择靠过道的座位以及靠窗的座位。
If the plane isn't full, your middle seat isn't very desirable and it may not be chosen by anyone else.
如果飞机没有坐满乘客，那么中间的座位就没什么吸引力了，很可能没有人会选择它。
And if someone else does end up in that middle seat, you can always trade them so you and your partner are sitting together.
如果真的有人坐到了那个中间的座位上，你随时都可以和那个人交换座位，这样你和你的伴侣就能坐在一起了。
You can also use seatgrew .com to find the best seats on any plane.
您还可以使用 seatgrew.com 来查找任何航班上的最佳座位。
Just enter the model of plane you're flying on and you'll see things such as available power outlets and extra leg room.
只需输入您所乘坐的飞机型号，您就能查看相关信息，例如可用的电源插座以及额外的腿部空间等。
Get a travel credit card to earn rewards such as miles, points and cash back that can be redeemed for things like flights,
办理一张旅行信用卡，从而获得里程、积分和现金返还等奖励。这些奖励可以用来兑换机票等商品。
hotels and rental cars.
酒店和租车服务。
Many travel specific cards also include travel insurance such as medical, cancellation and interruption insurance.
许多专为旅行设计的信用卡还提供旅行保险，包括医疗保险、取消旅行保险以及旅行中断保险等。
This saves you money by not having to purchase those separately.
这样就可以节省开支，因为无需单独购买那些物品。
Avoid tight connections.
避免使用连接过于紧密的部件或结构。
Even if it's a great deal and the flights are super cheap,
即使这个优惠非常划算，航班价格也非常便宜，
I don't like connections that are less than an hour and a half.
我不喜欢飞行时间少于一个半小时的航班。
Your first flight could be delayed and some airports are just so huge that your gate might be a 20 minute walk away.
你的首趟航班可能会延误；而且有些机场规模非常大，以至于你的登机口可能需要步行20分钟才能到达。
The savings just isn't worth the hassle and the possibility of missing your connecting flight.
节省的费用根本不值得为此付出麻烦，而且还有可能错过转机航班。
Book early morning flights for a lower chance of being delayed.
尽早预订清晨的航班，这样被延误的可能性就会降低。
They also give you the most options if you need to re -book.
如果你需要重新预订，他们也能为你提供最多的选择。
I know I hate mornings too, but just grab a coffee and thank me while you're sitting on the beach.
我知道我也讨厌早晨，但你就喝杯咖啡，然后坐在海滩上好好享受一下吧……到时候再感谢我吧。
Packing and prep If any of your accounts use two -factor authentication,
打包与准备工作： 如果您的任何账户都启用了双因素认证（two-factor authentication），请确保在迁移账户信息之前完成以下步骤： 1. **备份双因素认证设置**：大多数双因素认证服务都提供备份功能。请访问相关服务的官方网站，按照提示备份您的认证凭据（通常包括验证码生成器生成的随机代码或密钥）。这样，在新账户上重新设置双因素认证时，您可以轻松恢复这些凭据。 2. **关闭双因素认证（如适用）**：在某些情况下，您可能希望在迁移后暂时关闭新账户的双因素认证功能。具体操作方法因服务而异。请查阅相关服务的文档或联系客服获取详细指导。 3. **更新账户信息**：将旧账户的所有重要信息（如用户名、密码、电子邮件地址等）复制到新账户中。确保新账户的安全设置与旧账户一致。 4. **验证新账户**：完成上述步骤后，使用新账户登录相关服务，并验证您的身份。部分服务可能会要求您重新输入验证码或通过其他验证方式来确认账户所有权。 5. **删除旧账户**：在确认新账户已正常使用后，您可以安全地删除旧账户，以防止数据泄露或未经授权的访问。 请注意，迁移账户信息时务必谨慎操作，确保新账户的安全性。如有任何疑问，请咨询相关服务的客服团队。
especially via SMS, make sure you know how to do this abroad.
尤其是在通过短信发送信息的情况下，一定要确保自己知道在国外如何正确地发送短信。
For example, switching from SMS to an authenticator app.
例如，从使用短信服务改为使用身份验证应用程序。
Bring more than one payment with you.
请随身携带多张付款凭证（即不止一张用于支付的卡片或票据）。
For example, a second credit card or a second debit card if you bank with two banks.
例如，如果你在两家银行开户，可以再申请一张信用卡或一张借记卡。
Bring long cords for electronics.
为电子设备准备长电源线。
Sometimes outlets are limited or they're just in awkward spots.
有时候，电源插座的数量有限，或者它们的位置很不方便（比如位于难以触及的地方）。
If you have many things to charge, consider bringing a power strip since your room might only have a couple of outlets.
如果你有很多需要充电的设备，建议带上一个电源插排，因为你的房间里可能只有几个插座。
If you forget or misplaced your cord
如果你忘记了充电线的位置，或者把它弄丢了……
or charging brick, head to the airport's lost and found to see if they have any unclaimed ones there that you could have.
或者，如果你使用的是充电砖（或类似设备），可以前往机场的失物招领处，看看那里是否有未被认领的物品，也许你可以拿走其中一个。
Or better yet, bring a portable power bank.
或者更好的办法是，带上一个便携式充电宝。
Don't use random USB connections or chargers.
请不要使用随机连接的 USB 设备或充电器。
You are compromising your phone's security as these can be modified to install malware on your phone or download your data without your knowledge.
这样做会危及手机的安全性：这些恶意程序可能会被修改，从而在用户不知情的情况下在手机上安装恶意软件或窃取用户的数据。