The Hardest Sound in English…Made EASY! · Rachel's English
本视频讲解美国英语中L的发音技巧，适合练习美式发音和语音语调。通过两种舌位方法，帮助学习者准确发出L音，提升英语表达自信。
When you're not a native speaker of English and you want an American accent,
当你不是英语的母语者，但又想模仿美式口音时……
it's important to really understand the rhythm and melody of American English along with the individual sounds.
真正理解美式英语的节奏、旋律以及各个发音单元，是非常重要的。
Today we're going to focus in on one sound and how to master it, the L.
今天我们重点关注一个发音以及如何掌握它——那就是字母“L”的发音。
I'm Rachel, I have a background in opera singing and I've been teaching the American accent for over 20 years.
我叫瑞秋，拥有歌剧演唱方面的专业背景，同时从事美式口音教学工作已经超过20年了。
I've developed an extremely effective method for mastering the American accent.
我发明了一种极其有效的方法来掌握美式口音。
You can learn about it and sign up for my courses at rachelsonishacademy .com.
您可以在 rachelsonishacademy.com 上了解相关信息并报名参加我的课程。
Join over 50 ,000 students who are now speaking English with confidence.
加入超过 50,000 名已经能够自信地使用英语的学生行列吧！
Let's look at an L that begins a word.
让我们来看一个以字母“L”开头的单词。
There are two different tongue positions you can use.
你可以使用两种不同的舌头摆放方式。
Let's compare the L position with the mouth at rest on the left.
让我们将 L 位置与左侧静止状态下的嘴巴进行比较。
First, your tongue tip can be lifted where exactly the tongue tip is can vary a little bit.
首先，你可以将舌尖抬起；不过舌尖的具体抬高位置可能会稍有不同。
It can be touching the very forward part of the roof of the mouth,
它可以触碰到口腔顶部最前方的部分。
it can be touching where the roof of the mouth and the teeth meet, or it can be touching the backs of the teeth.
这种接触可能发生在上颚与牙齿的交界处，也可能发生在牙齿的背面。
If you've studied pronunciation before, you've probably learned that this is the position of the tongue for the L sound,
如果你之前学过发音，那么你应该已经了解到：这就是发“L”音时舌头应该所处的位置。
but there is another common position that makes the same sound.
不过，还有一种常见的发音方式，也能发出同样的声音。
I notice I do this a lot.
我发现自己经常这样做。
For this other position, the tongue comes through the teeth.
对于另一种发音方式，舌头需要从牙齿之间穿出（即舌头需要伸到牙齿外侧进行发音）。
They both sound the same and they're interchangeable.
它们的发音完全相同，因此可以互换使用。
Here's the first way to make the light L with the tongue tip going to the roof of the mouth,
以下是第一种发出“L”音的方法：将舌尖抵住上颚。
and here's the second way to make it with the tongue tip coming through the teeth.
这是第二种制作方法：将舌尖从牙齿间露出来。
Two different positions that make the same sound.
这两个不同的结构虽然外观不同，但发出的声音却是相同的。
Let's watch the word lack up close and in slow motion.
让我们仔细地、以慢动作来观察“lack”这个词。
You can see the tongue tip comes through the teeth.
你可以看到舌尖从牙齿间露了出来。
The L is
这个字母“L”是……（不过原句没有完整说明“L”具体代表什么）。
also common in a beginning cluster or blend.
这种情况在初期的音乐组合或混音作品中也很常见。
We have BL like blind.
我们的“BL”功能简直就像“失明”一样（即完全无法正常使用）。
We have
我们有
CL like clap.
CL 就像“掌声”一样（表示某种短暂、突然的动作或声音）。
We have
我们有
FL like flame.
FL就像火焰一样（FL代表“flame”，即“火焰”）。
Flame.
火焰。
We have GL like glass.
我们的材料就像玻璃一样透明（或：我们的材料具有类似玻璃的透明特性）。
We
我们
have PL like plants.
拥有像植物一样的“PL”（可能是某种特定术语或物品）。
We have
我们有
SL like slow.
SL”可能表示“slow”（慢的）。
Let's practice a little bit.
我们来稍微练习一下吧。
The word let's starts with an L.
let’s”这个词以字母“L”开头。
Let's.
我们开始吧。
Let's.
我们开始吧。