25 BRITISH SLANG WORDS | How to understand British people · English with Aga
本视频介绍25个常见的英国英语俚语，涵盖日常交流中的多种用法。适合练习口语和听力，提升对英国文化的理解。
Hi everyone, and welcome to English with Aga.
大家好，欢迎收看由 Aga 主讲的英语课程。
In this video, I want to teach you some of the most common and most useful British English slang words.
在这个视频中，我想教你一些最常见、也最有用的英式英语俚语词汇。
I'm going to explain what they mean, and give you some examples of sentences as well.
我将解释这些词语的含义，并举一些例句来说明它们的用法。
And there is a practice exercise at the end, so make sure you keep watching.
最后还有一个练习题，所以请务必继续观看。
I also want to ask you to leave me a comment, and let me know which one of those words you like the most.
我还想请您留下一条评论，告诉我您最喜欢其中的哪个词。
Okay, let's get started.
好的，让我们开始吧。
So all of the words that I'm going to teach you today are actually used very often in everyday conversations.
所以，今天我要教你们的所有这些单词，在日常对话中其实都非常常用。
They're not words that are just used by young people.
这些词语并不仅仅被年轻人使用。
They're just very.
他们就是……非常特别（或与众不同）。
informal words that most British English speakers
大多数使用英式英语的人都会使用的非正式词汇
use or hear in conversations every day
在日常对话中经常使用或听到这个词（或这个表达）。
so the first one chuffed - chuffed
所以，第一个家伙非常高兴（chuffed 的意思是“非常高兴”）。
means very happy and very excited about
意味着非常开心、非常兴奋
something that's happened I was chuffed to get a promotion at work so I was very happy I was very pleased with myself chuffed.
最近发生了一件让我非常开心的事情：我在工作中获得了晋升。因此，我感到非常高兴，对自己也感到非常满意。
Dodgy - this one is very common
Dodgy”——这种情况非常普遍。
and it can mean different things in
在不同的上下文中，它可能表示不同的含义。
different situations for example I wouldn't trust
不同的情况……例如，我不会信任某个人。
that guy he seems a bit dodgy
那个家伙，看起来有点可疑……
dodgy in this sentence means a little
在这个句子中，“dodgy” 的意思是“有点……”（具体含义需要根据上下文确定）。
bit suspicious there is something wrong with
有点可疑……肯定有什么不对劲的地方。
him he is potentially a dangerous person
他有可能是一个危险的人。
so that's why I don't want to
这就是为什么我不想那么做的原因。
talk to him he seems a bit
和他谈谈吧，他看起来有点……（不过句子不完整，具体含义不清楚）
dodgy you can also be in a
你也可能陷入某种“棘手”的（或“危险”的）境地。
dodgy place so I was walking around
这地方看起来不太安全，所以我就在周围走走了。
this massive City and like in any
这座庞大的城市，和任何其他城市一样……
City there was a dodgy area there
那座城市有一个治安很差的区域。
it seemed a bit scary and a
这看起来有点吓人……
little bit Danger dangerous so I can
有点危险……不过我还是可以处理的。
use the word dodgy to describe it
可以用“可疑的”这个词来形容它。
you can also use the word dodgy
你也可以使用“dodgy”这个词。
to describe food for example the food
例如，用来描述食物的词语。
at the restaurant was a bit dodgy
那家餐厅的情况有点可疑（或：不太靠谱）。
I felt quite sick after I had
吃完之后，我感到非常不舒服。
it it means that there was something
这意味着当时确实存在某种情况（或某种东西）。
wrong with the food it didn't taste
这食物有问题——它根本就没有味道！
quite right maybe it was off maybe
你说得完全正确；也许确实有些地方出了问题（或者说数据有误）。
there was something wrong with it so
它肯定有问题……
it was a bit dodgy fancy this verb is very very common in everyday conversations when you ask somebody if They fancy doing something.
这个动词的用法确实有点奇怪……不过它在日常对话中非常常见，比如当你问某人是否愿意做某件事时，就会用到这个动词。
You're asking them if they want to do something.
你是在问他们是否愿意做某件事。