Talking about Likes and Dislikes in English - A Real English Conversation with Bob and Jen · Learn English with Bob the Canadian
这是一场轻松的英语对话，讨论喜欢和不喜欢的事物。适合练习表达喜好、对比和日常交流。
Hello and welcome to this English lesson where I'm going to try something new.
大家好，欢迎来到这节英语课。在这节课中，我打算尝试一些新的教学方法。
This won't be like a formal lesson.
这不会像一堂正式的课程那样。
This is just Jen and I answering questions about things we like, as opposed to things maybe we don't like or things we prefer actually.
这只是我和珍在回答一些关于我们喜欢的事情的问题；至于那些我们可能不喜欢或实际上更不喜欢的事情，就不在讨论范围之内了。
So I actually have my daughter behind the camera
实际上，我的女儿就在摄像机后面。
mic'd up, and she's going to ask the questions and then Jen and I are going to answer them.
我们已经准备好了（包括录音设备等），她将提出问题，然后 Jen 和我将会回答这些问题。
Are you are you ready?
你准备好了吗？
I think so.
我想是的。
I guess Walter's here too.
我想沃尔特也应该在这里。
Sorry, I I feel like he was gonna jump on me.
对不起，我感觉他好像要冲我扑过来似的。
Yeah, he's fine, right?
是啊，他挺好的，对吧？
Yeah.
是的。
Okay.
好的。
Okay.
好的。
Okay.
好的。
He's gonna go away.
他就要离开了。
What do you like better, pizza or hamburgers?
你更喜欢哪个？披萨还是汉堡？
You want to go first?
你想先走吗？
I like pizza.
我喜欢披萨。
I like pizza as well.
我也喜欢披萨。
Why?
为什么呢？
Yeah, but you you will if we're at a restaurant, you will get a hamburger over and I'll get a pizza.
是的，但如果我们在餐厅的话，你会点一个汉堡，而我则会点一个披萨。
Oh, that's true.
哦，确实如此。
I think...
我觉得……
Like you do like your hamburgers.
就像你喜欢你的汉堡一样。
A well-made hamburger is something I do enjoy.
一个制作精良的汉堡确实是我很喜欢的食物。
My favorite food though is pizza.
不过，我最喜欢的食物还是披萨。
Yeah.
是的。
But sometimes we have a lot of it, so sometimes at a restaurant I will get a hamburger.
但有时候我们会有很多这样的东西（指某种食物或资源），所以有时在餐厅里我会点一个汉堡。
You will too though sometimes get a hamburger.
你也会的，不过有时候你可能会得到一个汉堡。
Nah...
不……
Not as often?
不那么频繁了？
When have I gotten a hamburger?
我上次吃汉堡是什么时候来着？
I don't know.
我不知道。
I've not gotten a hamburger.
我还没有拿到那个汉堡。
I think at the fast food restaurant you'll get oh that I thought yeah that doesn't count.
我觉得在那个快餐店，你会得到……哦，对了，我觉得那不算数。
Yeah.
是的。
Anyways I would go with pizza.
不管怎样，我还是会选择披萨。
Favorite toppings?
最喜欢的配料是什么？
Well, I think because if we're talking restaurant, it's the balsamic chicken, which we don't make at home, right?
嗯，我觉得如果我们谈论的是餐厅里的菜肴，那应该就是那种用香醋腌制的鸡肉吧——这种鸡肉我们家里是做不出来的，对吧？
Like the barbecued chicken, balsamic chicken.
就像烤鸡一样，还有香醋淋味的鸡肉。