Stop Saying “It’s Good”: How to Recommend Things in English · Learn English with Harry
学习自然地道的英语推荐表达,提升日常对话能力。适合练习推荐电影、餐厅、书籍等场景,增强自信与表达力。
Hi there.
你好!
This is Harry.
这是哈利。
And welcome back to Advanced English Lessons with Harry, where we try to help you to get a better understanding of the English language.
欢迎回到哈里主持的“高级英语课程”!在这里,我们致力于帮助大家更好地理解英语这门语言。
And today's lesson is an advanced English lesson.
今天的课程是一节高级英语课。
And we're talking about recommendations, giving recommendations in English.
我们谈论的是提供建议,而且这些建议是用英语表达的。
So these are perfect expressions for you to use in your daily conversations.
这些表达方式非常适合你在日常对话中使用。
These sort of expressions are used all
这类表达方式被广泛使用。
the time by native English speakers, so they'll add to your breadth of vocabulary and expressions that you can use,
这些内容是由以英语为母语的人提供的,因此它们会帮助你扩充词汇量,并让你掌握更多可以使用的表达方式。
and it will improve your overall approach to English.
这将会提升你整体学习英语的方法和效率。
It'll improve your feeling for yourself, it'll improve your self-confidence and using English.
这会提升你对自己的认知,增强你的自信心,同时也有助于你更好地使用英语。
So listen to them, play them back, try and practice them.
所以,请仔细听它们,把它们重新播放一遍,然后试着练习一下。
And if you've got any problems, but just come back to me.
如果你遇到任何问题,随时都可以来找我。
So we've got ten of these expressions and I'll give you some examples of what they mean and when and how you should use them.
我们总共有十种这样的表达方式,下面我会举一些例子来说明它们的含义,以及何时、如何使用它们。
Okay.
好的。
So let's get started.
那么,让我们开始吧。
As I said, this is an advanced English lesson about giving recommendations.
正如我所说,这是一节关于如何给出建议的高级英语课程。
So we have these recommendations.
因此,我们提出了这些建议。
The first one it's a must see.
第一个绝对值得一看。
It's a must see.
这绝对值得一看。
What that means is you really have to see it when somebody is recommending something to you, whether it's a movie or the theatre,
这意味着当有人向你推荐某样东西时(无论是电影还是剧院演出),你真的有必要亲自去看看。
whatever it might be, it's a must see.
无论那是什么,都绝对值得一看。
They mean you must go and see it.
他们的意思是,你必须亲自去看看它。
So you would use this.
那么你可以使用这个工具。
If you've been to the cinema recently and you saw a great movie and you'd think your friends would like it,
如果你最近去电影院看了一部很棒的电影,并且觉得你的朋友们也会喜欢这部电影的话……
you say, oh, that's a great movie.
你说:“哦,那是一部很棒的电影。
It's a must see something.
这是一定要看的东西。
You must go and see number two.
你必须去见第二个人。
You won't regret it.
你不会后悔的。
So again, when we're giving advice or making a recommendation, you say, look, you're really, really should try that restaurant in the high street.
那么,再次强调:当我们给出建议或做出推荐时,我们会说:“真的,你一定要去那家位于商业街上的餐厅试试看。
It's really special.
这真的非常特别。
The food is excellent and it's really good value.
这里的食物非常美味,性价比也非常高。
You won't regret it.
你不会后悔的。
So when you say you won't regret it, it means that there'll be no doubts in your mind when you've gone there.
所以,当你说“你不会后悔”时,这意味着当你真正去做这件事时,你的内心不会有任何疑虑。
You might not have heard of the
你可能还没有听说过这个……
restaurant before, and you obviously haven't been there before, because your friend is going to and is recommending it so you won't regret.
你之前应该去过这家餐厅,不过显然你并没有真正体验过它的服务——因为你的朋友打算去那里,并且还极力推荐这家餐厅,所以你应该不会后悔的。
It means go there as soon as you taste that food and the ambience and and finally, when you get the bill,
这意味着:一旦你尝到了那里的食物、感受到了那里的氛围,最后当收到账单时,就应该立刻离开那里。
you'll realise that it was a good recommendation.
你会意识到,这确实是一个不错的建议。
You won't regret it at all.
你绝对不会后悔的。
It's well worth seen when something like the first expression we gave.
当我们看到像第一个表达式这样的例子时,确实非常值得仔细研究(或:这样的例子确实非常值得关注)。
It's well worth seen.
这绝对值得一看。