PROVERBS to boost your English fluency - English vocabulary lesson · Arnel's Everyday English
学习8个常见英语谚语,提升口语自然度。适合练习日常表达和理解谚语含义。
Thank you for joining me today.
感谢大家今天能与我一起参与这次活动。
In today's lesson, we're going to look at important English proverbs that you can use every day.
在今天的课程中,我们将学习一些重要的英语谚语,这些谚语可以让你在日常生活中随时使用。
They're really common and you should know what they mean.
它们非常常见,你应该了解它们的含义。
Would you like today's notes?
您需要今天的学习笔记吗?
I have three pages of notes today and at the end, I have a list of discussion questions.
今天我记录了三页的内容,最后还附上了一份讨论问题清单。
If you'd like today's notes, become a member.
如果您想要今天的学习笔记,请成为会员。
Just go to grovotion .com and you'll find these notes in one of the PDF libraries.
只需访问 grovotion.com,你就能在其中一个 PDF 文档库中找到这些笔记。
Then you can review all these proverbs.
然后你就可以复习所有这些谚语了。
What is a proverb?
什么是谚语?
A proverb is a short, well -known saying.
谚语是一种简短且广为人知的格言或说法。
A saying is an expression that gives advice or expresses a general truth.
谚语是一种用于提供建议或表达普遍真理的表达方式。
It's kind of like a life lesson.
这有点像是一堂人生课。
Look at this man here.
看看这个男人。
He says, experience is the best teacher.
他说:“经验是最好的老师。
That is a proverb.
那是一句谚语。
It's a piece of advice.
这只是一条建议而已。
It's true, right?
这是真的,对吧?
We can have teachers, but experience is the best teacher.
我们可以聘请教师,但实践才是最好的老师。
So when you think about proverbs, I want you to think about a
那么,当你想到谚语的时候,我希望你能想到一个……(不过原文在这里似乎有些不完整或不清楚。)
philosopher or someone wise.
哲学家,或是那些充满智慧的人。
Number one, actions speak louder than words.
首先,行动胜于言语。
That's a proverb.
那是一句谚语。
Definition, what you do is more honest and real than what you say.
定义就是:你的实际行动比你所说的话更真实、更诚恳。
We have two people here.
这里有两个人。
The man on the left, he's just talking.
左边那个男人,他只是在说话而已。
I help everyone.
我帮助每一个人。
I care about people.
我在乎别人。
Everyone knows I'm helpful.
大家都知道我是个乐于助人的人。
Those are words, but look at the man on the right.
那些只是空洞的言语罢了;不过看看右边的那个人吧。
He's actually helping someone.
他实际上是在帮助别人。
So this proverb, actions speak louder than words means your actions, what you do.
这句谚语“行动胜于言语”意味着你的行为,也就是你实际所做的事情,才是真正能表达你意图的方式。
That's more important.
那更重要。
Person A, Mindy keeps saying she wants to spend more time with me,
A:明迪一直说她想多花时间和我在一起。
but she never messages me.
但她从来都不会给我发消息。
Actions speak louder than words.
行动胜于言语。
She probably doesn't want to, right?
她可能并不想这么做,对吧?
Mindy says this a lot, but she's not messaging me.
明迪经常这么说,但她却并没有给我发消息。
She really doesn't want to arrange anything.
她真的不想安排任何事情。
Her actions are more honest.
她的行为更加坦诚、更加真实(即没有虚伪或欺骗的成分)。
Next one.
下一个。