OOTL on English Abbreviations? EXPRESSIVE ENGLISH! · Learn English with Papa Teach Me
本视频讲解常见英语缩写，适合练习日常交流和网络沟通。涵盖Reddit、短信、邮件等场景，用简单方式理解缩写含义。
Most people learn English from movies, TV shows, Amazing English teachers on YouTube!
大多数人是通过电影、电视节目以及 YouTube 上那些非常优秀的英语教学视频来学习英语的！
;) or talking to friends online.
;) 或者在网上和朋友聊天。
But this is what causes a lot of confusion.
但正是这一点导致了许多困惑。
How do you understand abbreviations in English?
你是如何理解英语中的缩写词的？
So today I'll teach you the most common English abbreviations that you'll see online everywhere on Reddit, in emails,
那么今天，我将教你们一些最常见的英语缩写。这些缩写在网上的各个地方都能看到，比如在 Reddit 上、在电子邮件中等等。
in text messages from your new bestie on Tinder, everywhere.
在你的新朋友（她在 Tinder 上认识的）发的短信里，到处都是这些内容。
I'll explain everything in today's English lesson.
我会在今天的英语课上把所有内容都解释清楚。
In very simple terms, in very easy to understand ways that even a five year old could understand.
用非常简单的语言来解释，用连五岁孩子都能理解的方式来说。
And if you like, when someone explains things in simple ways that a five year old could understand,
如果你愿意的话，当有人用连五岁小孩都能理解的方式来解释事情的时候……
you could say, hey, my brain is like a five year old, please explain it to me like I'm five years old.
你可以这样说：“嘿，我的思维能力就像一个五岁小孩一样，请像给五岁小孩解释事情一样，把事情简单明了地告诉我吧。
You could abbreviate this whole thing to ELI5 or explain like I'm five.
你可以把整个内容简化为“用简单的语言解释”（ELI5），也就是像给五岁小孩解释一样简单明了地表达出来。
A FAKE!!
这是个假货！！
Excuse me?
请问？
This guy.
就是这家伙。
Sometimes we do missions together.
有时候我们会一起执行任务。
It’s not important.
这并不重要。
He messaged me.
他给我发了消息。
AFAIK the bank is empty tonight.
据我所知，今晚这家银行的金库是空的。
So come at midnight.
那么，就在午夜时分来吧。
Do not be late.
请不要迟到。
What means - What DOES AFAIK mean?
According to my knowledge” 的意思是：“据我所知”。
Oh, no, it's not “A fake” It's “AFAIK” That means “As Far As I Know”, this is when you want to say I don't know.
哦，不，这里用的不是“A fake”（假的），而是“AFAIK”（据我所知）。这个短语的意思是“就我所了解的情况而言”，当你确实不知道某个事情的时候，就可以用这个表达方式来说明。
I'm not 100% sure.
我并不是百分之百确定。
Maybe.
也许吧。
Use it like this.
请按以下方式使用它。
For example, he asks the question, who is Aly from Papa Teach Me?
例如，他提出了这样一个问题：“《Papa Teach Me》中的Aly是谁？
She replies, Aly?
她回答道：“艾莉？
I don't know everything.
我并不是什么都知道。
I'm not an expert.
我不是专家。
But as far as I know, Aly from Papa Teach Me is the best English teacher on YouTube.
但据我所知，《Papa Teach Me》节目中的Aly是YouTube上最优秀的英语教师。
She won't say the whole sentence she's texting.
她不愿意把整句话都发出来。
She will abbreviate to AFAIK Aly is the best English teacher on YouTube.
她会简写为“AFAIK”。据我所知，Aly是YouTube上最优秀的英语教师。
Hey.
嘿。
Sorry I'm late.
对不起，我迟到了。
- I just got back from seeing family in Japan.
- 我刚从日本回家探望家人回来。
- Welcome back.
- 欢迎回来。
You have family in Japan?
你在日本有家人吗？
Yes!
是的！
I'm literally Japanese.
我真的是日本人。
You did say.
你确实这么说过。