London, how many languages do you speak? · The New Travel
视频中通过对话形式展示不同人的多语言能力,适合练习日常交流和语言表达。内容涵盖多种语言,如法语、英语、西班牙语等,适合语言学习者了解语言多样性。
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
Uh...
呃……
Did you say you're from the states?
你是说你来自美国吗?
Yes.
是的。
Are you here for about nine years?
你在这里已经大约九年了吧?
Nine years.
九年时间。
Incredible.
太不可思议了。
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
Just one.
只有一个。
That's it?
就这些吗?
Very good.
非常好。
Yeah.
是的。
Are you just going to ask me to speak?
你只是想让我开口说话而已吗?
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
I speak three.
我会说三种语言。
I know a bit of German.
我懂一些德语。
What are the three?
那三个是什么?
French, English, and Spanish.
提供法语、英语和西班牙语服务。
Oh, very cool.
哦,真是太酷了。
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
Two and a half.
两个半。
If that's a thing.
如果真有这样的东西的话……
What are the two?
那两个是什么呢?
What's the half?
Half”是什么意思呢?
English, Hindi, and a bit of Punjabi, which is like a regional language from where I am.
我会说英语、印地语,还懂一点旁遮普语——旁遮普语在我所在的地区算是一种地方性语言。
So I speak a broken Punjabi.
我的旁遮普语说得不太流利(或者说只是“断断续续”地能表达意思而已)。
India has so many languages, right?
印度有这么多种语言,对吧?
Yeah.
是的。
I don't understand half the languages in the south.
我根本听不懂南方使用的那些语言中的半句话。
I understand.
我明白了。
Last but not least?
最后但同样重要的是……
Yeah.
是的。
So, ask me.
那么,问我吧。
How many languages do you speak?
你会说多少种语言?
One and three halfs.
一个加三个半。
One and three halfs.
一个加三个半。
Okay.
好的。
What's the one, what's the three halfs?
那个“一”是什么?那个“三又二分之一”又是什么?