通过这个视频博客学习英语吧

LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in Real Life · Andrew's Language Life

通过在莫斯科高楼区的实景对话,学习如何用英语描述周围环境,提升听力和词汇量。适合想练习日常交流和实用表达的学习者。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Okay, hey guys, everybody who wants to practice English, English speaking, let's do this together right now, because I'm an English learner and today,

    好的,大家好!任何想要练习英语、或者希望提高英语口语能力的人,我们现在就一起来做这件事吧。因为我自己也是个英语学习者,而今天……

  2. look, I'm going to be practicing English speaking in Moscow, down on town.

    听着,我打算在莫斯科的市中心练习说英语。

  3. See that area with skyscrapers, very, very tall and beautiful buildings, today I'm going to be walking around this area,

    你看那个区域,那里有摩天大楼,那些建筑物非常高大,也非常美观。今天,我打算在这个区域里走一走。

  4. explored, and I will just speak English,

    我将对这些内容进行探索;我会只使用英语来表达我的想法。

  5. describe what I see, so you can improve your listening and learn your vocabulary and just practice together with me.

    请描述一下我所看到的内容,这样你就可以提高自己的听力能力、学习新词汇,并且能够和我一起进行练习。

  6. First thing first, I'm not going to lie, I'm super excited.

    首先,我不想撒谎,我真的非常兴奋。

  7. I'm super excited to be here today because that's something different, like the rest of Moscow,

    今天能来到这里,我感到非常兴奋——因为这确实是一件与众不同的事情。就像莫斯科的其他地方一样……

  8. it was like pretty regular area, but it's super tall and this is like a business area, you know,

    这个地方看起来就像普通的居民区,但实际上建筑物非常高耸;这里应该属于商业区吧。

  9. I suppose people also can live in those buildings, but it's mostly offices, it's mostly for big companies,

    我想人们也可以住在那些楼里,但那里主要是办公室,主要为大型企业所用。

  10. right here we have this kind of fountain and two identical similar buildings, oh my gosh, it's so tall,

    就在这里,我们看到了这样的喷泉以及两座完全相同的建筑。天哪,这些建筑真是太高了!

  11. nah, it looks crazy, like I'm getting lost, man, I'm just getting lost, looking up, and yeah,

    不,这看起来太疯狂了……就好像我会迷路一样。我只是在四处寻找方向罢了……

  12. it's like a restaurant, right there maybe it is kind of office building, I'm not sure if we're people,

    这就像一家餐厅……或者说,它更像一栋办公楼吧。不过我不确定我们到底算不算“真正的人”(即具有完整社会身份的人)。

  13. not if residents can live here, but there was a fountain and not only, you know, not only skyscrapers,

    如果居民能够在这里生活的话,情况就不会这样了。不过那里确实有一个喷泉;而且,那里可不仅仅只有摩天大楼而已……

  14. but also greenery a little bit, like it's very good that they planted trees and grass here so it looks better,

    不过也需要一些绿植。他们在这里种了树和草,这让环境看起来更加美观,这确实是非常好的做法。

  15. you know, it looks fresh, I'm

    你知道的,看起来很新鲜,我……

  16. going to cross this street right there to get to that area,

    我打算从这里穿过这条街,然后前往那个区域。

  17. alright, and yeah, as you might see, many buildings are not like completely built yet, like it's a construction right now,

    好吧,正如你们所见,许多建筑还没有完全建成,目前仍处于施工阶段。

  18. in the future they're going to make this area even bigger, way, way bigger,

    将来他们会把这个区域扩建得更大——大得多。

  19. they're going to expand the territory, oh, as I'm standing here, I'm standing here, waiting for the lights,

    他们打算扩张领土。哦,就在我现在站在这里的时候,我正在等待交通信号灯变绿。

  20. the robot is also waiting, quite smart,

    这个机器人也在等待着,它非常聪明。

  21. now we're going,

    现在我们开始行动了。

  22. hey buddy, how are you, imagine like those robots would speak with me, if that would be a really great invention,

    嘿,朋友,最近怎么样?想象一下,如果那些机器人能和我说话该多好啊……那肯定是一项非常了不起的发明!

  23. come on, wait, that would be really cool, imagine like you walking on the street and you just ask the robot,

    来吧,等等,那真的太酷了!想象一下,你在街上走着,然后直接问那个机器人……

  24. hey, like, how can I get to this subway, for example, or where is it the grocery store,

    嘿,我想知道怎么才能到达这个地铁站?另外,杂货店在哪里?

  25. and he would answer you, and you were like, yeah, robot, thank you so much, and you would just keep going,

    然后他会回答你,而你会说:“是的,机器人,非常感谢你。”之后你就会继续你的工作。

  26. and he would just keep going, you know, by the way, that's a good invention, like, isn't it,

    然后他就会继续说下去……顺便说一下,这确实是个很棒的发明,不是吗?

  27. you can just insert the smart speaker inside the robot so he would stop, and talk to you,

    你可以将智能音箱放入机器人内部,这样机器人就会停下来并与你对话。

  28. and help stranger, for example, or help foreigners who just arrived to the city and don't know nothing about a city,

    帮助陌生人,比如那些刚来到这座城市、对当地情况一无所知的外国人。

  29. yeah, robot would help, and then just deliver food,

    是的,机器人会很有帮助,它们可以负责送餐。

  30. and then to think about it, maybe, what if I create this kind of startup, and then I would just become a billionaire,

    再仔细想想,如果我创办这样一家初创企业,说不定就能立刻成为亿万富翁了呢。

  31. and the next Elon Musk, yeah,

    下一个像埃隆·马斯克这样的人,没错。

  32. nice screen,

    屏幕很不错。

  33. and now we're walking down the street, I

    现在我们正沿着街道走着……

  34. really like that, those skyscrapers are not the same, you know, different design,

    真的很喜欢这样——那些摩天大楼各不相同,设计风格也各异。

  35. it's interesting, and it's not boring, but you know, I wish our city would have more these kind of neighborhoods,

    这真的很有趣,一点也不无聊;不过我希望我们城市能有更多这样的社区。

  36. that orange skyscraper is just crazy,

    那座橙色的摩天大楼简直太疯狂了!

  37. it's called Mercury, Mercury, like a planet in a solar system,

    它被称为“水星”(Mercury),就像太阳系中的一颗行星一样。

  38. so yeah, here it is, the main street, and it is building like, it's very, very alone,

    好吧,这就是主街了。街上的建筑显得非常孤立(即与其他建筑相隔甚远,缺乏关联性)。

  39. it's a mall, it's a shopping mall,

    这是一家购物中心。

  40. shopping mall, the entrance is right there,

    购物中心,入口就在那里。

相关视频