和妈妈一起在大自然中学习英语

Learn English in Nature With My Mom | Comprehensible Input Vlog · Volka English

通过自然场景视频学习英语,提升词汇量和听力理解能力,适合练习日常对话和发音。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Welcome back everyone to another comprehensible input vlog in nature.

    欢迎大家再次回到这个关于“自然环境中的可理解输入”(Comprehensive Input in Nature)主题的短视频博客中。

  2. This video is part of my 3000 most common English word series designed to help you understand up to 95% of spoken English.

    这个视频属于我的“3000个最常用的英语单词”系列,该系列旨在帮助你理解高达95%的日常口语表达。

  3. This video also uses comprehensible input which is shown to be up to four times more effective than traditional learning methods when studying English.

    这个视频也采用了“可理解输入”(comprehensible input)的教学方法。研究表明,在学习英语时,这种教学方法的效果比传统教学方法高出四倍之多。

  4. So in this video you'll be learning vocabulary, you'll be hearing native English speakers talk

    在这个视频中,你将学习一些词汇,同时也会听到以英语为母语的人在说话。

  5. to each other and we will also have a pronunciation and accent training segment where you can really focus on talking like a native English speaker.

    我们会互相交流;此外,我们还会安排一个发音与口音训练环节,在这个环节中,你可以专注于模仿以英语为母语的人的说话方式。

  6. start the word count and let's go.

    开始统计单词数量吧,让我们开始吧。

  7. Where are we right now mom?

    妈妈,我们现在在哪儿?

  8. We are in the rice fields just outside Ninbin.

    我们现在位于宁斌市郊外的稻田里。

  9. Correct.

    正确。

  10. So we're in Ninbin right now.

    我们现在位于九宾市。

  11. We arrived yesterday afternoon and we didn't really do much yesterday.

    我们昨天下午到达的,昨天其实并没有做什么特别的事情。

  12. We just walked around the town and celebrated reunification day.

    我们只是在镇上四处逛逛,庆祝统一日的到来。

  13. But now we rented these bikes right here.

    但现在我们是在这里租的这些自行车。

  14. Sorry these aren't bikes these are scooters.

    抱歉,这些并不是自行车,而是滑板车。

  15. We rented these scooters right here.

    我们就是在这里租了这些滑板的。

  16. You can see we've each got a scooter and they are both white.

    你们可以看到,我们每个人都有一辆滑板车,而且这两辆滑板车的颜色都是白色的。

  17. What else can you tell me about these scooters mom?

    妈妈,关于这些滑板车,你还能告诉我些什么呢?

  18. These scooters are electric.

    这些滑板车都是电动的。

  19. Electric.

    电动的。

  20. These are electric scooters.

    这些是电动滑板车。

  21. Do you guys know what that means?

    你们知道那是什么意思吗?

  22. It means that these scooters do not run on fuel like gas, diesel or anything.

    这意味着这些滑板车并不使用汽油、柴油等传统燃料来驱动。

  23. These scooters run on batteries.

    这些滑板车是由电池提供动力的。

  24. So there's a battery in the scooter.

    这款滑板车上装有一块电池。

  25. You can see the battery percentage here if you come this way.

    如果你从这个方向过来,就可以在这里看到电池的剩余电量百分比了。

  26. It's a little dark but this one is at 96% in battery.

    虽然环境有点昏暗,但这款设备的电池电量已经达到了 96%。

  27. This doesn't have a fuel gauge but instead it has a battery and it shows you how much battery there is left.

    这款设备没有燃油表,而是配备了电池,并能显示剩余的电池电量。

  28. So 96% mine is the exact same since we've been following each other.

    自从我们开始互相关注以来,我的数据中有 96% 的部分都完全相同。

  29. And yeah this is what our mode of transport will be for today.

    没错,今天我们的交通工具就是这个了。

  30. And we just left the town of Ninbin and we are in this rice field.

    我们刚刚离开了宁斌镇,现在正身处这片稻田之中。

  31. Why did we get electric scooters?

    我们为什么要购买电动滑板车呢?

  32. And why do we only have two scooters?

    为什么我们只有两辆滑板车呢?

  33. And we're three people.

    我们有三个人。

  34. Okay so we got electric scooters because even though Leon and I have our international license

    好吧,我们买了电动滑板车。虽然莱昂和我都持有国际驾驶执照,但使用电动滑板车仍然需要遵守当地的交通法规。

  35. and we have a bike license so we're allowed to drive these types of vehicles.

    我们持有自行车驾驶执照,因此被允许驾驶这类车辆。

  36. We cannot drive them in Vietnam because of the international driving license agreement.

    由于国际驾驶执照协议的规定,我们无法在越南驾驶这些车辆。

  37. There are two of them and Canada I guess only signed the first one and Vietnam signed the second one.

    总共有两份协议;我认为加拿大只签署了第一份,而越南则签署了第二份。

  38. And Vietnam only recognizes the second one so that means like Canadians and Australians.

    越南只承认第二种情况,也就是说,只有加拿大人和澳大利亚人才符合越南的入境要求。

  39. We cannot use our international driver's license here even though we have an international drivers.

    尽管我们持有国际驾照,但在这里仍然无法使用该驾照。

  40. So instead the solution is to rent electric scooters that are less powerful around 50cc if we were converting it to a gas powered scooter.

    因此,解决方案是租用功率较低的电动滑板车(约50cc)。如果我们想将其改装成燃油驱动的滑板车的话,也可以选择这种选择。

相关视频