ADVISE or ADVICE? What's the difference? · Simple English Videos
通过幽默故事学习 advise 和 advice 的区别，适合练习动词和名词用法，掌握常见搭配和发音。
Hi, Tom.
嗨，汤姆。
I need your advice on the upcoming sales strategy meeting.
关于即将召开的销售策略会议，我需要你的建议。
Uh, Sure Jay.
嗯，当然可以，杰伊。
I'll be happy to advise you.
我很乐意为您提供建议。
Thank you, Tom.
谢谢你，汤姆。
Now what do I do?
现在我该怎么办呢？
I know I'll call Annie in the UK office.
我知道我会打电话给在英国办公室工作的安妮。
Hi, Tom.
嗨，汤姆。
How are things in the home office?
在家办公的情况怎么样？
Well, sort of okay.
嗯，还算可以吧。
Except Jay just asked me for advice on his upcoming sales presentation to the whole company.
不过，杰刚刚向我征求关于他即将在全公司范围内进行的销售演示的建议。
Please advise me.
请给我一些建议。
What should I tell him?
我应该告诉他什么呢？
Do you have any thoughts?
你有什么想法吗？
Yes.
是的。
In fact, I know what you should tell Jay.
事实上，我知道你应该对杰伊说什么。
Advise him to wear a clown costume.
建议他穿上一套小丑服装。
That'll get everyone's attention.
这样肯定能吸引所有人的注意。
A clown costume?
一个小丑服装？
You think that's good advice?
你觉得那是个不错的建议吗？
I know it is.
我知道确实如此。
Offer that advice, because if he wears a silly clown outfit, he'll get praise from senior management for creativity in his sales presentation.
提出这个建议吧——因为如果他穿上那种滑稽的小丑服装，他在销售演示中的创意表现会得到高层管理人员的表扬。
I don't know about that.
我不太清楚这件事。
I think I should advise him to keep the talk simple and focus on the top sales figures.
我认为我应该建议他说话简洁一些，重点讨论主要的销售数据。
No, trust me.
不，相信我。
The clown costume is a win win.
小丑服装确实是一个双赢的选择（既适合表演者，也适合观众）。
It will start his presentation with a laugh.
他的演讲将以一个笑声开始。
He'll gain everyone's full attention.
他一定会吸引所有人的注意力。
The company president's going to love it.
公司总裁一定会非常喜欢这个方案的。
And you'll get on.
然后你就可以上车了。
Jay's good side.
杰伊善良的一面。
Hello, everybody.
大家好！
I want to start off today with an important...
今天我想先讲一个重要的……
Really, let’s focus on our sales figures for...
说真的，我们还是把注意力集中在……的销售数据上吧。
Boo....
嘘……
I can't believe you actually gave him that piece of advice.
我简直不敢相信你真的给了他那个建议。
What an idiot.
真是个白痴。
But it was your idea.
但这是你的主意啊。
I was just joking.
我只是在开玩笑而已。
I would never advise anyone to do that.
我绝不会建议任何人去做那样的事情。