A1 English Listening Practice - Planning a Trip to Greece · Listening Time
本视频是A1英语听力练习，内容围绕计划去希腊旅行展开，适合练习日常对话和旅行相关词汇。
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
大家好，欢迎观看这个 A1 英语听力练习视频。
I hope you're doing well and that you're ready to practice your listening in English.
希望你一切都好，并且已经准备好开始练习英语听力了。
Today I'm gonna talk about a trip that I have planned for the future.
今天我想谈谈我未来计划的一次旅行。
My family and I are gonna go to Greece in a few months.
我和我的家人打算在几个月后去希腊旅行。
We're really excited about this and I'm currently planning this trip so I wanted to talk about that in today's video.
我们对此感到非常兴奋，而我目前正在筹划这次旅行，因此想在今天的视频中谈谈这件事。
Before I start talking about that though, remember that you can sign up for my training
不过，在我开始讨论这个话题之前，请记住你可以报名参加我的培训课程。
if you need help with your pronunciation or your listening and if you want to get better at those skills,
如果你在发音或听力方面需要帮助，并且希望提高这些技能的话，
you can join my membership to receive my training for that.
你可以加入我的会员计划，从而获得相应的培训内容。
The link is down below, open the description by pressing the little more button and then you'll see the links.
链接在下方；点击“查看描述”按钮，之后你就能看到相应的链接了。
So let's talk about my trip to Greece that I'm gonna take.
那么，让我们来谈谈我即将去希腊的旅行吧。
First of all, why Greece?
首先，为什么选择希腊呢？
Why am I that I have always wanted to visit my wife too.
为什么我会一直想要去探望我的妻子呢？
My wife and I have dreamed of traveling to Greece for years.
我和我的妻子多年来一直梦想着去希腊旅行。
We tried to plan a trip to Greece a couple times actually but the timing wasn't right
我们其实尝试过几次去希腊旅行，但时间安排总是不太合适。
and we weren't able to go but now we finally have this trip planned and we're really happy about that.
我们之前没能去成，但现在终于把这次旅行安排好了，我们对此感到非常开心。
I love traveling to Europe in general.
总体来说，我很喜欢去欧洲旅行。
I've been to some different countries in
我去过一些不同的国家。
Europe and I always enjoy going there so I like Europe in general and I'm sure I'll like Greece as well.
我和我的朋友们总是很喜欢去欧洲旅行，所以我总体上很喜欢欧洲；我相信我也会喜欢希腊的。
I particularly like warm European countries like Greece perhaps, like Spain, like Italy,
我特别喜欢那些气候温暖的欧洲国家，比如希腊、西班牙和意大利。
the countries that are further south in Europe.
欧洲南部那些国家。
Those are the countries that I'm most interested in visiting and Greece seems like a perfect place for us to visit.
这些就是我最想去游览的国家，而希腊对我们来说似乎是一个完美的旅行目的地。
It is warm.
天气很暖和。
It has an amazing history.
它拥有令人惊叹的历史。
The history of Greece is fascinating and
希腊的历史非常引人入胜。
of course when people travel to Greece they have the opportunity to learn about the different areas of the country,
当然，当人们去希腊旅行时，他们就有机会了解这个国家的不同地区。
the history of these areas.
这些地区的历史。
So I really like that and Greece is a beautiful country of course.
所以我真的很喜欢这样，当然，希腊也是一个美丽的国家。
People love traveling to Greece for the beautiful beaches and islands but not just that.
人们喜欢去希腊旅行，因为那里有美丽的海滩和岛屿，但原因不仅仅如此。
There are beautiful mountains, beautiful architecture, ruins, like of ancient buildings.
这里有美丽的山脉、精美的建筑，还有古代建筑留下的遗迹。
There's so much beauty there even just the countryside.
那里的美景实在太多，哪怕只是普通的乡村景色也是如此。
Greece is gorgeous.
希腊美极了。
It's very beautiful.
它非常美丽。
It's very different from my country.
这与我的祖国截然不同。
It's very different from the United States and I prefer to visit countries that are very different from my own.
这与美国的情况截然不同；我更喜欢去那些与我的祖国有很大差异的国家旅行。
I just like that.
我就喜欢这样。
I prefer to see things that are things that I don't see in the US.
我更喜欢看到那些在美国看不到的东西。
I like to feel like I'm far away from home.
我喜欢那种身处离家很远的地方的感觉。
I like that type of experience.
我喜欢那种类型的体验。
So for all of those reasons I
因此，基于所有这些原因，我……
want to go to Greece but there's also another reason which is that I'm learning Greek at this time
我想去希腊，但还有一个原因：我现在正在学习希腊语。