a very realistic day in my life | full routine · Annika
分享一个真实无滤镜的日常生活vlog，涵盖工作、计划、购物和自我护理等内容，适合练习生活类英语表达。
So I'm just gonna like hold this here and hope it does something.
所以我只是把这个东西放在这里，希望它能起到什么作用吧。
And I am out of my favorite ice cream.
我最喜欢的那种冰淇淋已经卖完了。
I wouldn't recommend you an expensive product unless I thought it was truly worth your money.
除非我认为某款产品确实物有所值，否则我不会向你推荐它。
The skin suit equals age -advanced eye.
这套皮肤套装其实象征着一个人的年龄（以及其成熟度）——就像一双“老练”的眼睛一样。
See the glow on my under eyes?
你们看到我眼下的黑眼圈了吗？
Yeah, that's my ice cream.
是的，那就是我的冰淇淋。
It is so, so good.
真的非常非常棒！
I
我
forgot that I wanted to use these and I put ice cream on.
我忘了自己本来想用这些东西的，结果却把冰淇淋涂在了上面。
So let's say this isn't an outfit.
那么，我们就假设这根本不算一套完整的服装吧。
I kind of like it.
我还挺喜欢它的。
Hi friends, welcome back to the vlogs.
嗨，朋友们！欢迎再次回到我们的视频博客频道。
Or welcome to my channel if you're new here.
如果你是第一次来到我的频道，欢迎加入！
I am going to give you the most like transparent unplanned version of my day.
接下来，我会尽可能真实、毫无保留地讲述我这一天发生的事情（即一个完全未经事先安排、自然而然的版本）。
We're just gonna literally spend a random Thursday together because I do feel like sometimes,
我们就只是随便找个周四一起度过时光罢了。因为有时候，我确实觉得这样的安排挺不错的。
especially over like the last year and a half, I got into this.
尤其是在过去的一年半里，我彻底投入到了这件事中。
I guess you could say habit of doing certain things for the vlogs.
我想你可以把这种为制作视频博客而习惯性地做某些事情的行为，称为一种“习惯”吧。
For example, I'll put on like a certain type of outfit when I'm vlogging.
例如，我在录制视频博客（vlogging）时，会穿某种特定的服装。
So I'm like, I want it to be interesting but like presentable in a way.
所以我想，这个东西既要有趣，又要看起来美观（即具备良好的呈现效果）。
You know?
你知道吗？
Like I am putting myself on the internet.
就好像我把自己“放”到了互联网上一样……
Like I want to be presentable to an extent.
毕竟，我还是希望在别人面前保持一个得体的形象。
I love watching vlogs that are like the messiest version of people's selves.
我喜欢看那些记录人们“最真实、最混乱”状态的视频博客（vlogs）。
It just didn't like a, I'm literally a fly on the wall watching their life kind of away.
我只是觉得……自己就像一只“墙上的苍蝇”，远远地观察着他们的生活。
And I have been loving those YouTube videos so much more.
我现在更加喜欢那些 YouTube 视频了。
First thing on the list is Penny has about appointment in 40 minutes.
清单上的第一项是：Penny大约40分钟后有一个预约。
The vet is only five minutes away from here.
兽医诊所离这里只有五分钟的路程。
Thank God.
感谢上帝。
So I'm trying to time this correctly.
所以我正在努力准确地把握好这个时机。
I need to feed her but I also want to do a little bit of makeup because I did self tan last night.
我需要给她喂食，但同时也想化点妆——因为昨晚我用了自晒产品（也就是进行了“自我美黑”）。
I don't even know if you can tell.
我甚至都不确定你是否能够察觉到这一点。
I want to feel a little bit cute.
我想让自己显得有点可爱。
However, it's day three of my period.
不过，今天是我月经的第三天了。
So this is my day three of my period fit.
今天是我开始使用“Period Fit”产品后的第三天了。
It is an oversized spurs tee and these super cute sweat shorts that I got from ASOS.
这是一件尺寸较大的马刺队主题T恤，还有这条超级可爱的运动短裤，都是我从ASOS网站购买的。
Oh my gosh, I just realized it's actually giving Adam Sandler but I'm here for it.
哦，我的天啊，我刚刚才发现这个角色实际上是由亚当·桑德勒饰演的……不过我还是很喜欢这个角色的。
I love it so much.
我太喜欢它了！
I'm so comfortable but I also feel cute.
我感到非常舒适，同时也觉得自己很可爱。
I literally planned this outfit last night in my head.
我真的是昨晚在脑海中就设计好了这套穿搭的。
It probably doesn't look like it.
不过从外观上看可能并不像那样。