16 British Slang Insults (WITHOUT swearing!) · English with Lucy
学习16个经典的英国无脏话侮辱用语，适合练习口语和文化理解，了解英国人如何用幽默方式表达不满。
Be honest with me.
请对我诚实一点。
Have you ever felt the urge to insult someone but didn't want to cross the line and swear?
你是否曾经有过想要侮辱某人的冲动，但又不想越过界限、说出脏话的念头？
See, this is something that British people are really good at.
你看，这就是英国人真正擅长的事情。
Sometimes our polite insults are more cutting and more vicious than our rude insults with swear words.
有时候，我们那些表面上看似礼貌的侮辱性话语，其实比那些直接使用脏话的粗鲁言论更加伤人、更加恶毒。
In British I am going to teach you 16 classic British insults that do not include swear words.
在英国，我将教你16种经典的英国式侮辱用语，这些用语中不包含任何脏话或粗话。
So, you can use them with anyone at your discretion.
因此，你可以根据自己的判断，将它们用于与任何人交流或合作。
To help you even further, I have created a gorgeous PDF that you can download for free.
为了更好地帮助您，我制作了一份非常精美的 PDF 文件，您可以免费下载。
It contains the 16 British insults.
其中包含了16种常见的英国式侮辱性用语。
But I've added one extra thing, well 16 extra things.
不过我额外添加了一些内容——确切地说，是 16 个额外的内容。
I've added 16 very British compliments and flirtatious phrases.
我添加了16条极具英式风格的赞美语以及一些调情用的短语。
Download this for free if you want to find out if a British person is insulting you or actually trying to flirt with you.
如果你想知道某个英国人是在侮辱你，还是在试图与你调情，可以免费下载这个工具。
The link is in the description box
链接在描述框中。
or you can teach you in this lesson is that we most often use them with our friends and loved ones.
或者你也可以从这一课中学到：我们最常在和朋友以及亲人交流时使用它们（指那些特定的工具或方法）。
We love to make fun of each other and we do it with a straight face.
我们喜欢互相开玩笑，而且做的时候还一本正经、面不改色。
It's called banter.
这就是所谓的“斗嘴”或“开玩笑”。
Use these carefully.
请谨慎使用这些物品。
Not everyone will take them in the right way unless that's the intended effect.
除非这是作者想要达到的效果，否则并不是每个人都会以正确的方式理解这些内容。
Okay, number one.
好的，首先是第一点。
This is Plonka.
这是普隆卡（Plonka）。
This is a classic for when you think someone is being a bit stupid.
当你觉得某人行为有点愚蠢时，这个例子再经典不过了。
It all depends on tone of voice.
这一切都取决于说话的语气。
Many of these do.
其中很多确实如此。
You can use it in a joking kind of affectionate way.
你可以用一种带有玩笑意味、但充满爱意的方式来使用它。
You Plonka.
你真是个笨蛋。
Or in a really insulting way.
或者用一种极其侮辱性的方式来说。
What a Plonka.
真是个笨蛋/傻瓜。
You absolute Plonka.
你真是个十足的傻瓜/笨蛋。
An example, he left his phone on the table.
举个例子，他把手机忘在桌子上了。
What a Plonka?
真是个笨蛋（或傻瓜）啊……
Or don't be a Plonka.
或者，别犯傻（别像个笨蛋一样）。
Come out with us.
跟我们一起来吧。
Okay, next up we have Muppet.
好的，接下来是 Muppet。
Just like the famous Muppets, Kermit, Miss Piggy, etc.
就像那些著名的布偶角色一样，比如克米特（Kermit）和猪小姐（Miss Piggy）等等。
But are you calling someone a green frog or an amorous pig here?
但是，你在这里真的会用“绿青蛙”或“情欲旺盛的猪”这样的词语来称呼别人吗？
Nope.
不行。
It's very similar to Plonka.
它和 Plonka 非常相似。
It means a little bit of an idiot.
这个词的意思是“有点傻的人”。
A bit stupid.
有点愚蠢。
Come on, you Muppet.
得了吧，你这个笨蛋/傻瓜。
Make a decision.
做出一个决定吧。