聊聊最爱美食,轻松学英语

Talking about food 🍔🥒🍫 Real Easy English · BBC Learning English

跟随Neil和Beth用简单英语聊各自最爱的食物及食用频率,学习如何用英语讨论日常饮食喜好与习惯,适合练习食物主题的口语表达和频率副词用法。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.

    欢迎来到BBC英语学习的《真正简单英语》节目。

  2. I'm Beth.

    我是贝丝。

  3. And I'm Neil.

    我是尼尔。

  4. In this podcast, we have a real conversation in easy English.

    在本期播客中,我们将用简单英语进行真实对话。

  5. If you want to read along, you can visit our website.

    如果你想对照文字稿,可以访问我们的网站。

  6. BBC Learning English dot com.

    BBC Learning English(网址:www.bbc.co.uk/learningenglish)

  7. — Hi, Neil.

    ——你好,尼尔。

  8. — Hi, Beth.

    ——你好,贝丝。

  9. How are you?

    最近怎么样?

  10. I'm very good, thank you.

    我很好,谢谢。

  11. How are you?

    你呢?

  12. — I'm pretty good, yes.

    ——我也挺好的。

  13. — Good, good.

    ——那就好。

  14. What are we talking about today?

    今天我们要聊什么话题?

  15. Well, today we are talking about food.

    今天我们要聊聊食物。

  16. In particular, we'll talk about our favourite foods and how often we eat them.

    特别是我们最喜欢的食物,以及我们吃它们的频率。

  17. What an amazing topic.

    这个话题太棒了。

  18. I have so much to say about food.

    关于食物我有很多想说的。

  19. But you said how often.

    但你刚才提到了频率。

  20. What do we mean by how often we eat something?

    ‘吃某样东西的频率’具体指什么?

  21. Mm, good question!

    嗯,问得好!

  22. 'How often' means 'how many times' we eat our favourite food.

    ‘频率’就是指我们吃最爱食物的次数。

  23. So we might eat them every week, every day, or if we really like a food, we might eat it for breakfast, lunch and dinner — every meal!

    可能是每周吃、每天吃,如果特别喜欢某种食物,甚至可能早餐、午餐、晚餐——每顿都吃!

  24. So, Neil, what is your favourite food?

    那么尼尔,你最喜欢的食物是什么?

  25. Well, that's a really difficult question, but I really like fish.

    这真是个难题,不过我特别喜欢鱼。

  26. Ah, me too!

    啊,我也是!

  27. I was gonna say that, but actually, I really love seafood.

    我本来也想说这个,但其实我超爱海鲜。

  28. So, I think I’d say any kind of dish with seafood in it, I absolutely love.

    所以我觉得,任何带海鲜的菜我都特别喜欢。

  29. So, how often do you eat seafood, Beth?

    那你多久吃一次海鲜呢,Beth?

  30. Well, not very often, actually.

    嗯,其实不常吃。

  31. I have it when I go on holiday and I have it in restaurants sometimes, but I don't really cook seafood at home.

    我度假时会吃,偶尔在餐厅也吃,但基本不在家做海鲜。

  32. What about you?

    你呢?

  33. How often do you have fish?

    你多久吃一次鱼?

  34. Oh, probably a few times a week.

    哦,大概一周几次吧。

  35. — Really?

    ——真的吗?

  36. — Maybe, yeah.

    ——可能吧,是的。

  37. Yeah.

    对。

  38. We eat a lot of fish.

    我们经常吃鱼。

  39. We sometimes have fish at home.

    我们有时在家做鱼吃。

  40. I normally have it once or twice a week.

    我通常一周吃一两次。

相关视频