轻松聊出游:地道英语学起来

Talking about days out 🏞️🌞🧺 Real Easy English · BBC Learning English

通过尼尔和贝丝关于一日游的真实对话,学习日常出游的实用英语词汇和表达。适合练习听力、口语及旅行场景对话,帮助初学者自然掌握闲聊技巧。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hello and welcome to Real Easy English.

    大家好,欢迎来到《地道英语轻松学》。

  2. In this podcast, we have real conversations in easy English to help you learn.

    在这个播客中,我们用简单的英语进行真实对话,帮助大家学习。

  3. I'm Beth.

    我是Beth。

  4. And I'm Neil, and you can find a video version of this podcast on our website, bbclearningenglish.com.

    我是Neil,你可以在我们的网站bbclearningenglish.com上找到这个播客的视频版本。

  5. where you can also find a free worksheet.

    那里还可以找到免费的学习资料。

  6. How was your weekend, Neil?

    你周末过得怎么样,Neil?

  7. My weekend was very good.

    我周末过得非常愉快。

  8. I did lots of fun things.

    做了很多有趣的事。

  9. Oh, good.

    哦,不错啊。

  10. What about you?

    你呢?

  11. Yeah, I went to a museum that was not that interesting.

    嗯,我去了一个博物馆,感觉没什么意思。

  12. And I did some other interesting things too.

    不过也做了些其他有意思的事情。

  13. Well, today, Beth, we are talking about days out and places that are good to visit for a day trip.

    那么Beth,今天我们要聊聊一日游和适合短途出行的地方。

  14. Very nice.

    挺好的话题。

  15. Let's get started then.

    那我们就开始吧。

  16. So tell us about your boring day, by the sound of it.

    听你这么说,先讲讲你那个无聊的经历吧。

  17. So it was a prison museum about, like, medieval England.

    那是个关于中世纪英格兰的监狱博物馆。

  18. So I feel like it could have been a bit more exciting, but instead I was reading a lot about religion and kings and stuff.

    我觉得本可以更有趣些,结果净是读些宗教、国王之类的内容。

  19. OK, so you spent your weekend learning about prisoners from the Middle Ages?

    所以你周末都在学习中世纪的囚犯历史?

  20. Yeah.

    是啊。

  21. Yeah, OK.

    嗯,好吧。

  22. I wouldn't recommend it too much, but museums can be a good...

    我不太推荐这个,不过博物馆本身还是挺不错的...

  23. Yeah.

    确实。

  24. ...thing.

    ...选择。

  25. What about a day trip that you've enjoyed?

    那你有什么喜欢的一日游经历吗?

  26. I used to go on lots of day trips with my kids.

    我以前经常和我的孩子们一起去一日游。

  27. Mm, yeah.

    嗯,是的。

  28. So, fun things to do, we'd go to the seaside in the summer.

    所以,我们会做一些有趣的事情,比如夏天去海边玩。

  29. But they don't really want to hang around with me anymore.

    但他们现在真的不想再和我一起玩了。

  30. So.

    那么。

  31. You're not cool.

    你不够酷了。

  32. I'm on my own.

    我只能自己一个人了。

  33. Yeah, so I like watching sport.

    是的,所以我喜欢看体育比赛。

  34. So I might meet friends and go and watch sport.

    我可能会约上朋友一起去看体育比赛。

  35. On Friday, I spent most of the day watching a cricket match.

    周五,我几乎一整天都在看板球比赛。

  36. Nice.

    不错。

  37. That sounds like a good day out.

    听起来像是愉快的一天。

  38. Yeah.

    是的。

  39. Well, actually, I did go to a museum, but, I also went to the theatre this weekend and that was a really enjoyable day trip.

    嗯,实际上,我确实去了一个博物馆,但这个周末我还去看了戏剧,那真是一次非常愉快的一日游。

  40. Did you do any sightseeing?

    你有没有去观光?

相关视频