British Slang 🇬🇧 10 Fun Everyday English Words And Phrases 🇬🇧 Learn English 🗣️ English Lesson 🗣️ ESL · Main Street English
本视频介绍10个常见的英国俚语，适合英语学习者练习日常口语和地道表达。内容涵盖俚语定义、正式用法和日常对话场景，帮助你更好地理解英国英语文化。
hello everyone my name is John and welcome to this English video Lesson by mainstreetenglish.com
大家好，我叫约翰。欢迎来到 mainstreetenglish.com 提供的这节英语视频课程。
in this lesson I would Define and use the following 10 words and phrases
在这节课中，我将定义并使用以下10个单词和短语。
I will first Define the term then
我首先会定义这个术语，然后再继续。
use it in a formal way and then in a everyday conversational way you might heard in a TV movie what have you first one Kobe
首先，你可以用这种表达方式在正式场合中使用；之后再在日常对话中使用。你可能在电视电影里听过类似的表达。那么，第一个例子就是“Kobe”（科比）。
got it gone to pot groko Hank Marvin Harding cats in it
把事情搞砸了……汉克·马文·哈丁（Hank Marvin Harding），还有那些猫……
jar Kip and knackered the first one
他们用“jar Kip”这个工具把第一个目标彻底摧毁了。
gobby Gob is mouth somebody who is loudmouth offensive and blunt may be opinionated is extremely rude and blunt that guy is well gobby
Gobby Gob 是一个话多、喜欢大声喧哗、说话粗鲁无礼的人；他可能固执己见，态度极其恶劣。
got it when you're sad you're upset you're disappointed I'm so upset by the situation Oh
当你感到悲伤、沮丧或失望时，我完全能理解你的感受。这个情况真的让我非常难过……
I'm gutted.
我感到非常沮丧（或失望）。
Gone to pot.
被浪费掉了（或：被滥用掉了）。
If something's ruined, it's a failure.
如果某样东西被毁坏了，那就意味着它是一个失败品（即它的使用或功能已经无法实现）。
There's no point trying to fix it.
试图修复它是没有意义的。
Leave it, mate.
别管了，伙计。
It's gone to pot.
这件事已经彻底搞砸了（或者说：已经无法挽回了）。
Groko.
格罗科（Groko）。
Now I am from Devon, a beautiful park in the southwest of England.
我来自德文郡（Devon），那是位于英格兰西南部的一片美丽乡村。
We get a lot of holiday makers.
我们这里接待了很多度假游客。
People from outside of town coming to visit here.
来自镇外的人们会来这里参观。
This is what those out of towners are called in Cornwall.
在康沃尔郡，那些来自外地的人就被这样称呼。
They'd be called an Emmett.
他们会被称为“埃米特”（Emmet）。
The traffic is awful.
交通状况糟透了。
There are so many holiday makers on the road.
路上有太多去度假的人了。
It's chocolate block with glockels out there.
外面那些其实是巧克力块，只不过表面装饰着小圆球而已。
We've used chocolate block before.
我们之前使用过巧克力块。
Hank Marvin.
汉克·马文（Hank Marvin）。
Hank Marvin was actually a guitarist for a band back in the day called the Shadows.
汉克·马文（Hank Marvin）其实曾经是一支名为“The Shadows”的乐队的吉他手。
Actually, my dad's favorite band.
其实，这是我爸爸最喜欢的乐队。
There we are, Hank Marvin.
我们到了，汉克·马文。
Marvin starving.
马文正在挨饿。
I'm extremely hungry.
我非常饿。
I'm Hank Marvin.
我是汉克·马文。
Herding cats is something extremely difficult.
试图“驱赶”那些爱乱跑的猫咪是一件极其困难的事情。
It's impractical, unworkable.
这既不切实际，也无法付诸实施。
That was completely impractical.
那完全是不切实际的。
You're never going to be able to achieve it.
你永远都无法实现它。
Give up, mate.
放弃吧，伙计。
That'll be like "Harding cats" in it.
这应该会类似于“Harding cats”这样的内容吧。
An abbreviation of isn't it?
这应该是一个缩写，意思是“Isn’t it?”（对吧？）
Is it not?
难道不是吗？
It's usually used to confirm or agree with something has been said.
它通常用于确认或表示对别人所说的话的同意。