My English Lesson With JISOO! · Learn English with Papa Teach Me
本课教你怎么用英语描述辣味食物,包括不同辣度的形容词和相关表达,适合练习日常饮食话题和口语表达。
Listen, if you don't know the answer in English, just ask me.
听着,如果你不知道用英语怎么表达某个问题的答案,就直接问我吧。
I'm going to help you.
我会帮助你的。
Okay.
好的。
Everything's cool.
一切都很好。
I got you.
我明白你的意思了。
My.
我的。
My tongue is fire.
我的舌头仿佛着了火一样(形容说话时言辞激烈、充满激情)。
My tongue is "ON fire" or "burning".
我的舌头感觉像着了火一样,非常疼痛。
Remember?
还记得吗?
Remember the class?
还记得那次上课吗?
Okay, Jisoo!
好的,Jisoo!
To talk about spiciness and spicy food in English.
用英语来谈论“辛辣”以及“辛辣的食物”。
First, let's talk about the levels of spiciness using adjectives.
首先,让我们用形容词来描述食物的辣度等级。
Jalapeno.
哈拉佩尼奥辣椒。
We will use this as our normal level.
我们将把这个水平作为我们的标准水平。
So not "ouch".
所以,不应该说“哎哟”。
Not "nothing".
不是“什么都没有”。
Completely in the middle.
完全处于中间位置。
This jalapeno is spicy.
这个墨西哥胡椒非常辣。
Have you ever eaten pepperoni pizza?
你吃过意大利辣香肠披萨吗?
You know the little pieces of...
你知道那些小小的碎片吗……
...pepperoni?
……意大利辣香肠(pepperoni)吗?
This is a low level of spice in English.
在英语中,这里的“spice”(调味料)所表达的含义是比较基础、简单的。
We say it's "tangy".
我们说这种味道“带有刺激性(或辛辣感)”。
It doesn't burn.
它不会燃烧。
It's not spicy, but you can feel it on your tongue.
这种食物并不辣,但你会在舌头上感觉到它的特殊味道(或:虽然不辣,但舌头上仍能感受到某种独特的味道)。
It's tangy.
它的味道很酸爽(或:带有刺激性、辛辣的味道)。
Also, do you know the the green chili sauce?
另外,你知道那种绿色的辣椒酱吗?
The Sichuan sauce?
那个四川辣椒酱吗?
That, for me, that's tangy.
对我来说,这一点非常有趣(或者说非常“有味道”)。
Some people disagree and they say it's "No, it's spicy!".
有些人不同意这种观点,他们说:“不,这道菜非常辣!
I can feel it on my tongue.
我甚至能在舌头上感受到它的味道。
But for me it's not spicy.
但对我来说,这个食物并不辣。
It's not the same.
情况不一样了。
So what do you think?
那么,你怎么看?
Let me know.
请告诉我。
Have you tried this?
你试过这个吗?
What do you think?
你怎么看?
Is it spicy or is it tangy?
它是辣味的,还是酸味的?
A bit more spicy.
味道再辣一点吧。