How to THINK in English | No More Translating in Your Head! · Rachel's English
学习如何用英语思考，摆脱脑内翻译的困扰。适合练习口语表达和思维转换，提升英语流利度。
If you're translating in your head, then you know that that's a frustrating way to speak English.
如果你只是在脑海中“翻译”那些句子，那么你应该明白：这种方式根本无法让你有效地用英语表达自己的想法（或者说，这种方式让用英语交流变得非常困难、令人沮丧）。
But the good news is, there are concrete things you can do to practice to stop translating in your head and start thinking in English.
不过好消息是，你可以采取一些具体的措施来训练自己：不再在脑海中进行翻译，而是直接用英语思考。
In this video, we're going to give you tips and strategies to start thinking in English,
在这个视频中，我们将为您提供一些技巧和策略，帮助您开始用英语思考。
stop translating in your head and increase fluency speaking English.
不要再在脑海中“翻译”这些内容了，而是努力提高说英语的流利度吧。
And what a better way to start 2020 than with this goal.
还有什么比这个目标更合适的方式来开启2020年呢？
First, I want you to name one reason why you want to start thinking in English.
首先，我希望你能说出一个你想开始用英语思考的原因。
I want to learn to think in English so I can easily participate in conversation.
我想学会用英语思考，这样就能轻松地参与对话了。
Whatever your reason is, I know it's a good one.
无论你的理由是什么，我知道那一定是个很好的理由。
And I think in 2020 you can make that happen.
我认为在 2020 年，你可以实现这一目标。
The first tip is to start simple and name objects around you in English.
第一个建议是：从简单的事情做起，用英语为周围的事物命名。
I remember when I was learning German and I was doing this.
我记得当初我在学习德语的时候，也做过类似的事情。
I had to learn the article as well.
我也必须学习这篇文章的内容。
We don't have that in English, but it doesn't hurt to really focus on the pronunciation as you're thinking of simple objects.
在英语中并没有这样的表达方式，不过在思考一些简单的物体时，专注于正确的发音确实是有帮助的。
In fact, that's why I started my YouTube channel and even my academy.
事实上，这就是我创建 YouTube 频道以及相关培训学院的原因。
When I was learning German, French and Italian as an opera student, I couldn't find any resources that focused enough on pronunciation.
当我作为一名歌剧学生学习德语、法语和意大利语时，我发现几乎没有专门针对发音问题的学习资源。
And I knew that to be effective, I needed the right pronunciation right from the beginning.
我知道，要想让这种方法真正发挥作用，就必须从一开始就掌握正确的发音方式。
So I created my YouTube channel and my academy to put pronunciation forward.
因此，我创建了自己的 YouTube 频道和语言学习学院，旨在推广正确的发音方法。
So take a moment as you're naming objects to think about pronunciation.
在给物体命名时，请花一点时间思考它们的发音方式。
And if you're not sure about the pronunciation, listen to some native speakers.
如果你不确定某个单词的发音，可以听听以该语言为母语的人是如何发音的。
You can use an online dictionary.
你可以使用在线词典。
Also, UGLISH is a great resource for this.
此外，UGLISH（一个在线英语学习平台）也是学习英语的绝佳资源。
This record is replicated on every computer that uses the network.
该记录会被复制到所有使用该网络的计算机上。
Computer -generated movies are really mainstream today.
由计算机生成的电影如今已经真正成为了主流。
Something that we couldn't possibly do with our classical computers.
这是我们用传统计算机绝对无法完成的事情。
They want him to be able to distinguish the telephone from the computer or whatever they did with him.
他们希望他能够区分电话、电脑，以及他们对他进行的那些其他操作。
Computer.
电脑。
Computer.
电脑。
They're all saying that with a flap.
他们所有人都在轻描淡写地这么说。
Computer, a flap instead of a T sound.
Computer”这个词中的“t”发音应该发成类似“flap”（轻拍声）的声音，而不是标准的“t”音。
Middle syllable stress.
重音落在中间音节上。
If you can add this step of focusing on the pronunciation and listening to native speakers, awesome.
如果你能加入这个步骤——即专注于发音的练习，并聆听母语者的发音，那就太棒了。
If not, if you only have 15 seconds and you're naming as many objects as you can,
如果不是这样的话，如果你只有 15 秒的时间，并且需要尽可能多地列举出各种物品的名字，那么……
that's okay too.
那也没关系。
So that's step one and it's simple.
这就是第一步，而且非常简单。
Take a moment, look around you, and name all of the objects that you can in English.
请花一点时间，环顾四周，然后用英语说出你能看到的所有物体的名称。
If you can do that very easily, then you can move on.
如果你能够非常轻松地完成那件事，那么你就可以继续下一步了。
But if that's a challenge for you, spend some time on object naming.
但如果这对你来说是个难题，那就花些时间来学习如何为对象命名吧。
Every time you're in a new room, a new environment, take a few seconds to do it.
每次当你身处一个新的房间或新的环境中时，花几秒钟时间来适应一下吧。
Note words you don't know.
把你不认识的单词记下来。
Look them up, learn them.
去查阅相关资料，把它们学懂。