DON'T BE A BEGINNER IN ENGLISH! · Learn English with Papa Teach Me
揭秘英语学习中最常见的五大错误,帮助你提升表达准确性,适合练习语法和日常用语。
A little bit of English every day will help make you 10% more attractive to your crush.
每天学习一点英语,会让你在对方眼中变得更加有吸引力(吸引力提升约10%)。
Pause the video and look at these five sentences with very common English mistakes in them.
暂停视频,仔细看看这五个句子——它们都包含一些非常常见的英语语法错误。
I'll show you what the mistakes are.
我会指出来哪些地方是错误的。
and with every one of these lessons, you'll notice that your English gets better and better and better until you're fluent.
通过每一堂课的学习,你会发现自己的英语水平在不断提高,直到能够流利地使用英语为止。
And everyone loves you.
而且每个人都爱你。
Starting with number one.
从第一个开始吧。
Okay.
好的。
It's summertime.
现在是夏天。
We're talking about the temperature.
我们谈论的是温度。
But can you say today we had 23 degrees?
但是,今天我们可以说气温是23度吗?
in context, of course, we understand we had 23 degrees.
当然,结合具体背景来看,我们知道当时的气温是23摄氏度。
Of course, that makes sense.
当然,这是有道理的。
But we just don't say that.
但我们就是不会那么说。
We say it was 23 degrees.
我们说当时的温度是23摄氏度。
It was 23 degrees in London today.
今天伦敦的气温是23摄氏度。
I wore a bikini.
我穿了一件比基尼。
“It”?
它”?
Why “it”?
为什么用“it”呢?
“It” describes the temperature.
It”指的是温度。
The temperature was 23 degrees.
气温为23摄氏度。
All right.
好的。
Number two.
第二点。
“It was so pity” If you're going to use Jisoo’s favorite phrase in English You need to use it correctly.
真是太遗憾了……”如果你要用智秀最喜欢的英文表达方式,就必须正确地使用它。
for example, if I say to you, wow, you are so attractive.
例如,如果我对你说:“哇,你真有魅力。
That's true for two reasons!
确实如此,原因有两个!
One: Go look in the mirror!
第一:去照照镜子吧!
That's one.
那算是一个(例子)。
Two: “Attractive” is an adjective So, for example, if I said it was so sad.
第二点:“Attractive”(有吸引力的)是一个形容词。例如,如果我说某件事非常令人难过(即“非常 sad”),那么这里的“sad”就是形容词“attractive”在描述事物情感状态时的用法。
That's okay.
没关系。
This is an adjective.
这是一个形容词。
It was so sad.
真是太令人难过了。
But with a noun like “pity” We put “SUCH” This is just singular.
但是对于像 “pity”(怜悯)这样的名词,我们需要加上 “such”(这样的)。这里的 “pity” 只表示单数形式。
A pity.
真遗憾。
You know his really annoying cat Yeah it died!
你知道他那只非常烦人的猫吧?对,那只猫已经死了!
SUCH a pity!
真可惜!
Number three: “In this moment, I am so happy.”
第三条:“此刻,我非常开心。
It can be correct.
这可能是正确的。
Usually I hear this as a mistake when people just mean “NOW” If you want to say “NOW” - The moment in time.
通常,当我听到别人这么说时,会认为这其实是一个表达错误;他们真正想表达的应该是“现在”(即当下的这个时刻)。如果你想表达“现在”这个时间点的话,可以直接说 “The moment in time”(即“此刻”)。
Use “AT THE moment” This morning I was really sad, but at the moment I'm happy.
使用“目前(at the moment)”这个表达。今天早上我非常难过,但此刻我感到很开心。
Now compared to different times.
现在,与过去的各个时期相比……