👄 Coffee shop dialogue | Pronunciation Shadowing · BBC Learning English
学习英语母语者如何自然发音'would you'和'do you'，适合练习发音和日常对话表达。通过影子跟读法提升流利度和语音准确性。
What does the /ʤ/ sound have to do with 'do you' and 'would you'?
/ʤ/ 这个发音与 “do you” 和 “would you” 有什么关系呢？
And how will this help to improve your fluency?
这又将如何帮助你提高语言表达能力（即流利度）呢？
Learn some natural expressions to use in a café whilst improving your pronunciation at the same time.
学习一些可以在咖啡馆里使用的自然表达方式，同时还能提高你的发音水平。
As this is a shadowing video, you'll need to listen and repeat after the two characters in this short dialogue.
由于这是一个跟读练习视频，你需要仔细听这段简短对话中的内容，然后模仿两位角色的发音进行重复练习。
Like an echo, echo, echo.
就像回声一样……回声，回声，回声。
Click here to find out what shadowing is and how it can help improve your pronunciation and speaking skills.
点击这里，了解什么是“影子跟读法”（shadowing），以及它如何帮助你提高发音和口语表达能力。
Right?
对吧？
Let's watch the video.
我们来看这个视频吧。
Hello.
你好。
Can I get a coffee, please?
请给我来一杯咖啡，好吗？
Sure.
当然可以。
Is that to drink in or take away?
这是用来当场饮用的，还是可以带走的？
Drink in please.
请慢慢喝。
Would you like any milk or sugar?
您需要加牛奶或糖吗？
Oh, just a splash of milk, please.
哦，只需要加一点点牛奶就可以了，谢谢。
Listen to these underlined phrases again.
请再听一遍这些被划线的短语。
Can I get a coffee, please?
请给我来一杯咖啡，好吗？
Drink in or take away.
可以当场饮用，也可以带走。
Would you like any milk or sugar?
您需要加牛奶或糖吗？
Just a splash of milk, please.
请只加一点点牛奶。
Did you notice how they were joined together?
你注意到它们是如何连接在一起的吗？
Almost like they were one word.
几乎就像它们是一个单词一样。
When a word ends in a consonant sound and the next word begins with a vowel sound.
当一个单词以辅音结尾，而下一个单词以元音开头时。
We link them together like it's one word.
我们将它们连在一起，就像它们是一个单词一样。
So instead of saying 'can I', Annie says 'can I'.
因此，安妮不会说“我可以吗？”，而是直接说“我可以”。
Can I get a coffee, please?
请给我来一杯咖啡，好吗？
Let's practice some more.
我们再练习一会儿吧。
Repeat after me.
跟我一起重复。
'Get a'.
拿一个。
Or we can say it with a glottal stop.
或者，我们也可以用喉塞音（即“ʔ”音）来表达这个意思。
Get a.
买一个。
Drink in.
慢慢喝吧。
Take away.
外带。
Just a.
只是一个……
You might also remember from another video in this series that 'of' often becomes /ə/ in fast speech.
你可能还记得本系列中的另一个视频：在快速说话的情况下，“of”这个介词通常会发成 /ə/ 的音。
So 'a splash of milk' becomes 'a splash of milk'.
因此，“少许牛奶”就仍然是“少许牛奶”。
Remember this when we shadow the dialogue all the way through at the end.
当我们最后完整地回顾这段对话时，请记住这一点。
Let's watch the rest of the dialogue.
让我们继续看这段对话的剩余部分吧。
Here you are.
给你。
You can sit anywhere you like.
你可以坐在任何你喜欢的地方。