British English Pronunciation: Shadowing Exercises (Listen and Repeat) · Pronunciation with Emma
本视频提供英式发音跟读练习，帮助学习者掌握困难音组合、连读和语调。适合练习发音技巧和听力反应。
Hello and welcome back to pronunciation with Emma or welcome if you're brand new to my channel.
大家好！欢迎再次回到由艾玛主持的发音学习节目。如果你是第一次观看我的频道，也欢迎你加入我们！
Today I have a shadowing exercise planned for you.
今天，我为大家安排了一个“影子跟随练习”（即观察他人行为并尝试模仿其动作的练习）。
I have over 50 different sentences planned and each of them contain a difficult combination of sounds.
我准备了超过50句不同的句子，每句话都包含一组难以发音的音素组合。
So to get the full benefit of this video please ensure that you are in a quiet place where you can listen and repeat.
为了充分理解这个视频的内容，请确保你处于一个安静的环境中，这样你就可以认真聆听并反复练习（即重复听视频中的内容）。
Before we get started though, are you interested in taking private lessons to improve your English?
不过，在我们开始之前，你有兴趣参加私人辅导课程来提高你的英语水平吗？
Then I highly recommend Preply.
那么我强烈推荐 Preply。
Preply offers one -to -one classes for many different languages.
Preply 提供多种语言的一对一辅导课程。
You can find a teacher that suits
你可以找到一位适合你的老师。
your schedule and your needs using the filter options and you can easily book your lessons on their website or mobile app.
您可以根据自己的日程安排和需求，通过筛选选项来选择合适的课程。之后，您可以在他们的网站或移动应用程序上轻松预订课程。
You can also keep track of your learning progress as well as doing activities outside your lessons to practice your reading,
你还可以记录自己的学习进度，并在课余时间进行一些阅读练习活动。
your grammar and so on.
你的语法等方面……
It truly is a complete and all -in -one platform and is perfect for any language learner.
这确实是一个功能齐全、集多种学习工具于一体的平台，非常适合任何语言学习者使用。
Just click the link in the description of this video and use the code Emma50 to get 50 % off your first lesson.
只需点击该视频描述中的链接，并使用代码“Emma50”，即可享受首次课程85%的折扣。
I'm also a teacher on Preply but
我也是在 Preply 上担任教师的老师。
my availabilities are quite limited so I'm
我的时间安排非常有限，因此我……
sorry if you cannot get a slot
如果无法安排时间，请谅解。
with me but there are thousands of
和我在一起的人有很多，但还有成千上万的人……
other teachers on there and you use that code Emma50 with me or any teacher on the platform to get 50 % off your first lesson.
平台上还有其他老师；你可以使用代码 “Emma50” 与我或平台上的任何老师联系，从而在首次上课时享受 50% 的折扣。
One of the most amazing things about language is the ability to communicate with other people from around the world.
语言最令人惊叹的特性之一，就是它能够让我们与来自世界各地的人进行交流。
So why not broaden your horizons and check out Preply?
那么，为什么不拓宽一下视野，试试 Preply 呢？
Thank you Preply for sponsoring this video.
感谢 Preply 赞助了这段视频的制作。
Now it's time to do some shadowing.
现在该进行一些“影子练习”（shadowing exercises）了。
So there are a number of different techniques that you can use and let me share four of them with you here.
因此，你可以使用多种不同的技术。在这里，让我向你们介绍其中的四种。
The first technique is that you listen, you read, you pause and then you repeat.
第一种方法是：先仔细聆听或阅读相关内容，然后暂停片刻，最后再复述一遍。
The second technique you don't read, you only listen, pause and repeat.
第二种学习方法：你不需要阅读相关材料，只需认真听讲，遇到不懂的地方就暂停并重复听讲即可。
The third technique is you read it
第三种方法是直接阅读相关内容。
and you try and repeat at exactly
然后你尝试着完全按照原来的方式重新做一遍……
the same time as me and then
和我同时发生，然后……
the fourth one is that you don't read but you listen and you try and repeat at the same time as me.
第四点就是：你不需要阅读，只需要听，并且要试着在我说话的同时跟着重复我的话。
Number four is quite tricky but it is doable.
第四个问题有点棘手，不过还是可以解决的。
So choose your favourite shadowing technique and we will begin with the first tricky combination.
那么，请选择你最喜欢的阴影绘制技巧，我们将从第一个较为复杂的组合开始练习。
The path seems dangerous.
这条小路看起来很危险。
The path seems dangerous.
这条路看起来很危险。
His breath smelt bad.
他的口气很难闻。
His breath smelt bad.
他的呼吸带有难闻的气味。
The mouse thought it was cheese.
老鼠以为那块东西是奶酪。
The mouse thought it was cheese.
老鼠以为那块东西是奶酪。
Can I pass through here?
我可以从这里通过吗？
Can I pass through here?
我可以从这里通过吗？
I love zucchini.
我喜欢西葫芦。